效颦学步比喻拙劣的模仿。梁启超《保教非所以尊孔论》: “而我今日乃欲摹其就衰之仪式,为效颦学步之下策,其毋乃可不必乎! ” ○ 东施效颦 模仿 模仿仿(仿像;仿模;摹仿) 拟(拟则;摸拟;棿拟;摹拟;摩拟;攀拟;准拟) 写(写放;宪写) 偩放 比(比况) 依傍(~之作) 像类 裁模 规模 规摹 法象 模敩 摹效 摹勒 陶铸 依模照样 仿照,模仿:髣髴 模仿、效法:步武(~前人) 模仿其状:拟象 模仿其法度:拟则 模仿行事或实行:仿行 照着样子模仿:照猫画虎 看猫画虎 比猫画虎 人云亦云,机械模仿:鹦鹉学舌 鹦鹉学语 因袭、模仿现成的格式:套(套用;~公式;生搬硬~) 用手势比画摹仿:比仿 暗中观察并效法模仿:窥伺效慕 单纯模仿,不加改变:依样葫芦 照样葫芦 葫芦依样 葫芦照样 依样画葫芦 生硬地模仿:生吞(~活剥) 刻板地模仿:板学 机械模仿,毫无创见:比葫画瓢 比葫芦画瓢 墨守成规,一味模仿:体规画圆 在书法上一味模仿古人,毫无创见:右军习气 追随模仿:追仿 枝附影从 追忆摹仿:追摹 因袭摹仿:袭仿 竭力模仿:酷拟 心慕手追 盲目模仿,效果很坏:东施效颦 东施捧心 西颦东效 颦效西施 捧心效颦 盲目模仿,弄巧成拙:效矉 学嚬 效颦学步 模仿得不伦不类:画虎类犬 模仿不成,弄得不伦不类:画虎不成 模仿不到家,弄得不伦不类:画虎刻鹄 画虎类狗 画虎成狗 画虎类犬 画龙刻鹄 摹仿他人不成,反而失去原有的技能:邯郸学步 邯郸学行 效步邯郸 学步邯郸 失步邯郸 寿陵葡匐 寿陵失步 寿陵学步 刻意模仿,重形不重实:描头画脚 刻意雕琢,从形式上追求模仿:画头画脚 刻意模仿而不能神似:婢作夫人 婢学夫人 善于模仿而缺乏独创:唐临晋帖 完全按原样摹仿:照模照样 拙劣的模仿:捧心 错误地模仿:枉辔学步 (照某种现成的样子学着做:模仿)
另见:依据 式样 做法 学习 做事 动作 抄袭 ☚ 模仿 模仿人、物 ☛ 效颦学步xiào pín xué bù比喻一味地盲目模仿而弄巧成拙。参见“东施效颦”和“邯郸学步”。 效颦学步xiàopín-xuébù〔并列〕 效颦,邻里的丑女学西施皱眉头,家人见了,闭门不出,穷人见了,带妻子走开。学步,寿陵的少年到邯郸去学走路,不但没学会赵国人的走法,连自己原来的走法也忘了,只好爬着回去。后以“效颦学步”指盲目仿效不成,反而弄巧成拙。明·李贽《答耿司寇书》:“且克明何如人也,筋骨如铁,而肯~从人脚跟走乎!” △ 多用于方法方面。 效颦学步xiào pín xué bù效颦:“东施效颦”的典故。学步:“邯郸学步”的典故。比喻仿效不成,反弄巧成拙,贻人笑柄。 |