| 字词 | 教约人轻死，道约人死正 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 教约人轻死，道约人死正 凡人：死爱①,死怒，死威，死义，死利。凡战之道，教约②人轻死，道约人死正③。(《严位第四》) 【注释】 ①死爱：因为报恩而战死。②教约：用法令去约束人。③死正：为正义而死。 【译文】 人们有为感恩而效死的，有因激怒而拼死的，有被威逼而拼死的，有因仗义而效死的，有因贪利而拼死的。一般作战，用法令约束人，只能使人们不惧死亡，用道义感动人，才能使人们愿意为正义而死。 【评说】 我们虽不能选择自己的生，但可以选择自己的死；是死得壮烈，还是死得龌龊，全由自己做主。古来不乏视道义甚过生命的侠客义士，他们在放弃生命的同时，却成就了自己的名声，实现了生命的永存。 教约人轻死，道约人死正 凡人：死爱①,死怒，死威，死义，死利。凡战之道，教约②人轻死，道约人死正③。(《严位第四》) 【注释】 ①死爱：因为报恩而战死。②教约：用法令去约束人。③死正：为正义而死。 【译文】 人们有为感恩而效死的，有因激怒而拼死的，有被威逼而拼死的，有因仗义而效死的，有因贪利而拼死的。一般作战，用法令约束人，只能使人们不惧死亡，用道义感动人，才能使人们愿意为正义而死。 【评说】 我们虽不能选择自己的生，但可以选择自己的死；是死得壮烈，还是死得龌龊，全由自己做主。古来不乏视道义甚过生命的侠客义士，他们在放弃生命的同时，却成就了自己的名声，实现了生命的永存。 教约人轻死，道约人死正语出《司马法·严位第四》。意谓教令简明，人人愿致死效力；政策明确，人人愿各尽天职。教约：教令简明，使人皆知。人轻死：人人轻视性命。道约：国家政策简明。正：正当应尽的义务。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。