旅游设施luyou sheshi

是为旅游者提供食、住、行、游、买等需求的一切设施总称，是构成旅游业的基本要素和物质条件。一个国家和地区，只有具备了完善的、配套的旅游设施，才能使旅游地形成强大的吸引力，并获得社会经济的最大效益。旅游设施主要包括旅游交通运输、旅游饭店、宾馆和供旅游者娱乐、体育、文化活动的一些服务性设备。瑞士现代旅游学家柯里普恩道尔夫，根据旅游者的不同旅行动机和旅游需求，把旅游设施分为“原始的旅游供给”和 “派生的旅游供给”两大类，前者包括一般的基本设施，如交通运输设施(公路、铁路、飞机等)、供应设施(水、能源、邮电等)、卫生设施(废水、垃圾排放设备)和一般的商品供应、教育、安全、医疗等部门的设施，它们是社会上共同可以利用的基本设施，可给人们提供生活和活动的基础； 后者包括旅游的基本设施和特殊的旅游设施。旅游的基本设施是由于旅游者的涌入附加于一般的基本设施而增加的设备，在旅游供给中占相当大的比重，如旅游专用交通工具(旅游车、专列、包机、缆车等)、体育娱乐场所(如球场、滑雪道、疗养厅、游乐场等)、会议中心、咨询服务部门、信息资料中心和一般的旅馆。特殊旅游设施包括全部食宿企业，如宾馆、饭店、汽车店客栈、露营场地、茶肆、酒巴等。日本观光协会称旅游设施为观光设施，并将它分为狭义、广义两种。狭义的观光设施是给旅游者提供便利的设置物； 广义的观光设施是给旅游者提供观光以外用途、与观光有关的基本设施。其中又将狭义的观光设施分为四类： 娱乐设施、游憩设施、食宿设施和其他设施等。

旅游设施

是指旅游业开展的基本物质条件，主要包括交通运输、旅行基本建设等内容。交通运输是发展旅游事业的大动脉，旅行的方便与否又是旅游活动顺利开展的首要条件。无论是国际旅游还是国内旅游，离开了航空、铁路、公路和水上运输，都将寸步难行。旅游基本建设是指旅行社、旅游饭店、旅游车船队等旅游企业属于固定资产扩大再生产的建设。如旅游客房、餐厅、俱乐部、游乐器具及场所的兴建和添置； 旅游车船及其它工具的购进和更新，客房、餐厅等建筑的装修和家具的配套等等。旅游交通运输水平的高低和基本建设条件的优劣是旅游业兴旺发达与否的重要因素。

旅游设施Tour Facilities

为旅游者提供的各种物质设施。它是主要用于旅游的特殊消费设施。包括旅游交通、旅游宾馆、旅游饭店、供应旅游商品的商店，为旅游者不同旅游目的和爱好所准备的各种设备，如滑雪场、跑马场、音乐厅、高尔夫球场、舞厅、剧场、博物馆等文化娱乐设施，以及休息、疗养等方面的专用设施。旅游设施是发展旅游业的物质基础，它的建设，一方面要统一规划、协调发展，注意突出地方特色； 另一方面要注意同当地旅游资源、风景点相协调。有特色的旅游设施，将会成为吸引旅游者的重要的物质条件，能够促进旅游业的发展。