无倒断wúdǎoduàn倒字与断字联用之则曰无倒断,义为不了、不断,无休止。《西厢》四之一:“因姐姐玉精神,花模样,~晓夜思量。”言无休了的日夜思量也。王实甫《芙蓉亭》剧《点绛唇》折:“得了首有分断肠词,自惹下场~相思债。”亦为无休了义。《雍熙乐府》十四《集贤宾》套《春思》:“则为这无媒匹配,引起~相思,染下这场不明白病疾。”疾病二字倒用之曰病疾,当时语如此。《老生儿》剧一:“我在这城中住六十年,做富汉三十载。~则是营生的计策。”《陈州粜米》剧二:“自从那云滚滚卯时初,直至日淹淹的申牌后,刚则是~簿领埋头。”《金钱记》剧三:“钱也!我自道你有姻缘成就。钱也!谁承望你~阻隔绸缪。”《谢天香》剧一:“我这府里祗候几曾闲,差拨无铨次。从今后~嗟呀怨咨。”义均同上。 无倒断一0567形无间断;无休止。官话。元无名氏《陈州粜米》第二折:「自从那云滚滚卯时初,直至日淹淹的申牌后,刚则是~簿领埋头。」明刘东生《娇红记》:「把俺那~的相思,从头儿害起。」   无倒断指无休无止。 |