春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

婉指两情依依,只有到了生命的终结,才能停歇。

字数：37 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

春蚕到死丝方尽chūn cán dào sǐ sī fāng jìn

比喻恋人别后相思之苦。也比喻为某种理想而执著追求，至死不渝。
〔例〕“～”，恰是对五角场镇长海三村社区党员夏兴林一生的最好写照。
【提示】含褒义。多用于赞美、颂扬无私奉献和对理想的不渝追求。一般作为引用语用在句首。

春蚕到死丝方尽chūncándàosǐsīfāngjìn

〔其他〕 丝，双关语，与“思”相谐。原形容爱情坚贞，也比喻对革命事业忠诚坚贞，顽强而后已。比喻与友人别后相思的深厚感情。唐·李商隐《无题》诗：“～，蜡炬成灰泪始干。”
△ 用于坚贞方面。

春蚕到死丝方尽chún cán dào sǐ sī fāng jìn

唐·李商隐《无题》诗：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”。原形容爱情坚贞，现形容对事业奋斗终身，死而后已。