晴山堂明徐弘祖室名。晴山,“晴转南山”的略语。隐喻其母病疽转愈。弘祖字振之,号霞客。自幼好读奇书,博览舆地、图经等书籍,志在“问奇于名山大川”。自二十二岁始出游,三十多年间,足迹及于十九个省市。在游历福建仙游县时,母夫人病疽,霞客祁梦九鲤湖,问母寿。明陈仁锡为作《晴山堂记》:“孝子之至,通乎神明。辛酉六月,澄江徐振之谒九鲤仙祠,问母寿。仙不云乎:‘四月清和雨乍晴,南山当户转分明。’醒时签诗,有‘门无俗客惊罗雀,幽涧追随但老樵’句。阅四月,孺人病疽寻愈,孝感也。于是履綦(鞋的饰物。谓亲友接踵而至)盈户,称八十觞,图《晴转南山》赠之。颜其堂‘晴山’,以志神贶。”(见《徐霞客游记·附编》)参阅唐孙逖《送李给事归徐州觐省》诗:“春水经梁宋,晴山入海沂。”又李群玉《寄友》诗之一:“野水晴山雪后时,独行村落更相思。” |