有过则改

 无心非，名为错。有心非，名^①为恶。过能改，归于无。倘掩饰，增一辜^②。
 

 【注释】　①名：叫，称为。②辜：罪过。
 【译文】　不是有心做错的，称为过错；若是明知故犯的，便称为罪恶。犯了过错能勇于改正，错误就会越改越少，渐渐归于无过。如果故意掩盖过错，那反而又增加一项掩饰的罪过。
 【评说】　不经意间做了不对的事，或者是“好心办了坏事”,我们可以称作“过错”,还可以原谅；而存心做不好的事，或者是明知会有什么样的恶果仍然去做的，我们就称作“罪过”,那是一定要受到惩罚的。古人说：“人非圣贤，孰能无过。”谁能不犯错误呢？这要看是有意做坏事，还是无意做错事。而更加重要的是，要看是“有过则改”还是“文过饰非”。无论你是无心之过还是明知故犯，都应该勇于承认错误，并且改正错误。即便是无意犯下了错，也不要觉得委屈，不要强调客观原因。有错不改，那就是错上加错了，那是不可姑息的！

见善则迁，有过则改

婉指看见美善的地方就仿效,于自己有过失之处就加以改正。语出《周易·益》。

字数：45 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011