木雕泥塑mù diāo ní sù

比喻表情呆滞：那林黛玉倚着床栏杆，两手抱着膝，眼睛含着泪，好似～的一般。(二七·608)

呆头呆脑、木雕泥塑[泥塑木雕]；欢蹦乱跳[活蹦乱跳]

○呆头呆脑dāi tóu dāi nǎo

形容言语、行动迟钝的样子：～的孩子|在这种场合，他显得更加～。

○木雕泥塑mù diāo ní sù

形容死板、呆滞，毫无生气，没有神情：把人吓得个个像～一般|人人都如～似的，谁也不敢开口，也说〖泥塑木雕〗。

●欢蹦乱跳huān bèng luàn tiào

形容健康、活泼、生命力旺盛：幼儿园里的孩子个个都是～的|小说里写了许多～的人物|画上画着几条～的鱼。也说【活蹦乱跳】。

泥塑木雕（木雕泥塑）

像泥土塑造的，像木头雕刻的。形容人拘谨、呆板，毫无表情或反应迟钝。

木雕泥塑泥塑木雕mù diāo ní sù

like an idol carved in wood or moulded in clay--as wooden as a dummy; as motionless as a statue
❍ 那黛玉倚着床栏杆，两手抱着膝，眼睛含着泪，好似～的一般，直坐到二更多天，方才睡了。(《红楼梦》314) Daiyu leaned against her bed-rail,clasping her knees. Her eyes were brimming with tears. There she stayed motionless as a statue,not lying down until after the second watch.
❍ 怡红院里的人吓的一个个像～。(《红楼梦》1227) All the inmates of Happy Red Court were petrified.

木雕泥塑mù diāo ní sù

见 “泥塑木雕”。

木雕泥塑

《辞源》源云：《红楼梦》二七：“那黛玉倚着床阑干，两手抱着膝，眼睛含着泪，好似木雕泥塑的一般，直坐到二更多天，方才睡了。”诸本多从其源，四川辞书出版社《汉语成语词典》独有新源，云：“明·冯梦龙《东周列国志》第三十四回：“襄公顿口无言，似木雕泥塑一般。”
按，此语之源颇早，当在晋时。晋·葛洪《抱朴子·弹祢》：“过此以往，皆木梗泥偶，似人而无人气。”木梗，木头雕成的人，泥偶，泥塑的人。

木雕泥塑mù diāo ní sù

好象木雕或者泥塑。形容如偶像神态一样呆滞。清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回：“那黛玉倚着床栏杆，两手抱着膝，眼睛含着泪，好似木雕泥塑的一般，直坐到二更多天，方才睡了。”

神情举动呆板泥塑木雕；木雕泥塑

格式 比喻式。
释义 塑：塑造。泥做的和木头刻的偶像。
举例 听了这话，满座的人个个如～，不敢出声。

木雕泥塑mù diāo ní sù

见“泥塑木雕”。

木雕泥塑mù diāo ní sù

见“泥塑木雕”。

M3S4【木雕泥塑】mù diāo ní sù

指用木雕的或泥塑的偶像。形容人的神情呆滞。也比喻没有灵性的物件。

木雕泥塑mùdiāo-nísù

见“泥塑木雕”。《红楼梦》9回：“怡红院里的人吓的一个个像～一般。”