李谢维奇1932—
李谢维奇是苏联研究中国古代文学成就突出者之一。他在中国古代诗歌和古代散文两个领域都有成果。1932年生于莫斯科。1955年毕业于莫斯科国际关系学院。1956—1959年在莫斯科大学附属东方语言学院任教。1963年起为科学院东方学研究所研究员。1965年以研究中国古代诗歌与民歌联系的论文获语文学副博士学位。专著有《中国古代诗歌与民歌(公元前三世纪至公元三世纪初的乐府)》(1969),《古代与中古之交的中国文学思想》(1979)等。现为东方学研究所副所长,博士。
在古代诗歌方面,他重点研究“乐府”,写过一系列论著,系统论述中国古代的民谣、民歌如何逐步演变成文学上的乐府的。并且论析乐府的艺术特点。
在古代散文方面,他主要是通过古代散文分析中国古代的文学思想。除发表专著,近年又编译了《圣贤著作选·中国古代散文》一书(1987)。内分三编,第一编选了儒学经典:《论语》、《孟子》、《礼记》。第二编选了道学经典:《道德经》、《庄子》、《列子》、《淮南子》、《抱朴子》、《申子》。第三编是“各派思想家著作”:《墨子》、《孙子》、《韩非子》、《吕氏春秋》、《国语》、《战国策》、《朱子》。这是迄今最为完备的“诸子百家”的俄文译本。它选取的片断均系名篇,译者也都是很有学术水平的汉学家。