杳无人迹

荒凉

荒(～郊；～村；～岛；～草；空荒；丘荒) 莽 榛旷 芜蔓 芜漫
荒凉、贫瘠：不毛
村舍荒凉：败井颓垣
世乱荒凉：荆棘铜驼
破败荒凉：残荒
边远荒凉：远荒
偏僻荒凉：杳无人烟 杳无人迹
地方偏僻荒凉，见不到人家：荒无人烟 荒无人迹
草木丛杂，野兽出没：狉獉
十分荒凉：渺无人烟
十分荒芜凄凉：荆榛满地 荆榛满道 荆榛满路 荆榛满目 荆榛满眼 满目荆榛 满地荆榛
荒凉的样子：莽莽苍苍
荒凉破败的景象：颓垣败壁 颓垣废井
(人烟少：荒凉)

另见：凄凉 贫瘠 人少

杳无人迹yǎo wú rén jī

there is no sign of any human inhabitant; virgin land; desolate and un inhabited
❍ 又见那洞门紧闭，静悄悄～。(《西游记》12)He noticed that the door of the cave was tightly shut: allwas quiet,and there was no sign of any human inhabitant.
❍ 他们爬上五里高的阎王坡，折入万木丛生的朝天宫，这都是些～的地方，根本没有路，只在荆棘里走。(刘白羽《火光在前》66) They climbed five li up Devil’s Slope and plunged into a vast thicket. The path disappeared. This was virgin land,covered with vines and brambles.

杳无人迹yǎo wú rén jì

没有人的踪迹。形容偏僻荒凉。

杳无人迹yao wu ren ji

杳：无影无声。没有人的踪迹。形容非常荒凉和偏僻。
【也作】杳无人烟
【近】路断人稀人迹罕至
【反】人山人海熙来攘往
【注意】杳，不读miao。

杳无人迹yǎowúrénjì

〔述宾〕 没有人的踪迹。形容四周很安静。唐·常沂《灵鬼志·郑绍》：“至明年春，绍复至此，但见红花翠竹，流水青山，～。”
△ 多用以描写环境。
【近义】人迹罕至
〖反义〗人山人海