协（協）★★★ 00597名

---

xié

❶动合；会同。

同心协力｜协商

→❷形和谐。

色彩协调（tiáo）｜协和

→❸动帮助。

协助｜协办

○❹名姓。

用法说明左边是“十”，不是“忄”。

---

字源解说
协，甲骨文字形或从“口”或从“力”，表示一齐呼喊或一齐发力。甲骨文是指事字，是“叶”的本字，而“叶”是“谐”的本字。在“口”（劳动号子）上加一竖指事符号，表示众人劳动时一齐喊号子，以达到力量的集中暴发。有的甲骨文=（力）+（力）+（力），表示众人一齐发力。有的甲骨文综合字形“叶”和“劦”，强调统一号子与众人发力的关系。有的甲骨文=（劦，众人一齐发力）+（众多猎犬），表示众人合力围捕猎物。金文基本上承续甲骨文字形，表示一齐发力。篆文=（心，想法）+（劦，一齐发力），表示万众一心，目标一致，合作努力。楷书以“十”代替篆文的“心”，强调一齐发力的参与者数量众多。造字本义：众人喊着劳动号子，以一致的节奏使劲。俗体楷书将正体楷书的两个“力”省略成两点。
附 文言版《説文解字》：協，眾之同和也。从劦，从十。旪，古文協从曰十。叶，或从口。
附 白话版《说文解字》：协，众人同声应和，一齐发力。字形采用“劦、十”会义。旪，这是古文写法的“协”字，字形采用“曰、十”会义。叶，这是古文“旪”的异体字，采用“口、十”会义。
引申线索

---

【字族索引】 十 办

---

【同音字】 xié