字词 | 协商 |
释义 | 动 共同商议取得一致意见。 【例句】经过~,两家公司同意各自承担一部分损失。 【同义】洽商;磋商;商量;商榷;协议;相商;计议;合计 【辨析】“协商”强调在共同合作的前提下根据一定的原则进行商讨,多用于重大的,特别是国际性的或社会性的问题,参与的有关方面往往是国家、党派、团体等;“洽商”侧重于商谈,可以是团体也可以是个人;“磋商”侧重于反复的、仔细的讨论商量,一般用于国家间、团体间。 商量以取得一致意见: 我们还要再~一下|以友好~的方式解决了多年的争端。 磋商 cuō shāng 洽商 qià shāng ★ “协商”有比较庄重的色彩。“磋商”常用于政治、经济、文化等对象,属于书面语,如说“经过反复磋商,终于签订了协议”。“洽商”指接洽商谈,如说“洽商有关文件、洽商技术合作事宜”。 共同商量,以便取得一致意见。 【造句】 ❶ 世界多极化的趋势,使通过~和对话解决矛盾的势头有所发展。 ❷ 通过友好~,我们达成了共识。 【搭配】 相互~/友好~ 【近义词】研究、商榷、商洽、商酌、计议、洽商、会商、磋商、磋议、计划、交涉、商议、商讨、商量、讨论、谈判、咨议、切磋、斟酌 共同商量以便取得一致意见。能重叠为ABAB式。 a.作带补谓语,能构成连动词组作谓语。 关于如何解决污染问题,两个工厂~了一个多月|为了解决新居民区孩子们的入学问题,他同有关学校~了好几次|征地建房的事早~过了|双方的争执可以~解决|这件事你们可以~处理|有一件事,请各位来~~。 b.作定语。 几个兄弟厂共同召开了质量攻关的~会议|凡涉及几个部门的事情,他都采取了~的办法。 c.活用为名词,构成介宾词组作状语。 双方经过民主~妥善解决了问题|双方经过~,决定共同开发旅游资源。 【构】 合成词,偏正式。 【辨】 (一)协商和商量:见“商量”。 (二)协商和商榷:都是动词,都表示交换意见。 区别: ❶词义的着重方面和使用范围不同。“协商”着重表示共同商量,以便取得一致意见,多用于代表各方利益的人在正式会议或特定的场合交换意见,以解决比较重大的问题;“商榷”着重表示提出与别人不同的见解,跟对方交换意见,常用于学术问题的讨论,有时也用于其他方面。 ❷搭配关系不完全相同。“协商”常与“解决”“处理”等词搭配,“商榷”常与“值得”“似可”“有待于”等词搭配。 ❸语体色彩不完全相同。都是书面语,但“协商”比较庄重,“商榷”比较委婉。 【误】 ❶今天开会,是为了协商晚会的一些具体安排。(“协商”一般不带宾语,多用于大事,此处宜用“商量”)❷对于这篇论文的某些观点,我想谈点个人的看法与作者协商。(用于讨论学术方面的问题,宜用“商榷”,不用“协商”) 【近】 商量 商讨 商榷 商洽 磋商 【反】 独断 |
随便看 |
汉语词典收录101873条汉语词条,其功能类似新华字典、现代汉语词典等各类汉语词典,基本涵盖了全部常用汉语字词的读音、释义及用法,是语文学习的有利工具。