枪子〈隐〉清末以来猪肉业指秤。系就其杆部相似而为隐喻。 枪子qiāng zǐ枪弹。1872年志刚《初使泰西记》:“美国所造七子洋枪,名‘司班司尔’,其式与兵枪同,惟于枪把中挖空,上通枪机孔中,下盘丝推簧铁筒,筒中挤枪子七枚,入于把空,上通枪机,可以随机连发。”1874年丁韪良等《中西闻见录》第22号:“今二月十七日,有幼童年甫十三岁,姓金名八儿,系旗人。闻枪声又往拾取枪子,旋又闻枪连声从耳后穿过,登时晕倒在地,不省人事,众皆就视,业已头破身亡。” 枪子qiāng zǐ旧时猪肉业谓秤。《切口·猪肉业》: “枪子: 秤也。” 枪子即枪弹。巴金《家》二十:“时时有枪子在屋顶上飞过,‘嗤嗤’地响着,一会儿这里的瓦破了,一会儿那里的瓦又落了。” |