柳絮才

南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“谢太傅（安）寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”兄子，谢朗。兄女，谢道蕴。后人称才女为“柳絮才”，或“咏絮才”。宋苏轼《谢人见和雪夜》诗：“渔蓑句好真堪画，柳絮才高不道盐。”《红楼梦》第五回：“可叹停机德，堪怜咏絮才。”

柳絮才

柳絮： 成熟的柳树种子上有白色绒毛，随风飞落如飘絮，故称柳絮。晋代谢安的侄女谢道韫咏雪有“柳絮因风起”之句，后人因此称女子有才为“柳絮才”或“咏絮才”。《晋书·王凝之妻谢氏传》：“又尝内集，俄而雪骤下。（谢） 安曰：‘何所似也？’安兄子朗曰：‘撒盐空中差可拟。’道韫曰：‘未若柳絮因风起。’安大悦。”宋苏轼《苏轼诗集》十二《谢人见和雪夜诗》 曰：“渔蓑句好真堪画，柳絮才高不道盐。”