校注

著作术语。古书注释方式之一种。根据不同版本或有关资料，对古代典籍加以校勘和注释，谓之“校注”。一般取某一较好版本为底本，搜罗各种不同版本和有关资料相核对，发现讹误脱衍即以订正，并对疑难字句加以解释。如今人钱南扬有《永乐大典戏文三种校注》等。

校注；较著

◉ 校注jiàozhù　动 对照可靠的材料改正书籍中的错误并对难以理解的字、词加以注释。〈例〉《李白集～》/ 《屈原赋～》/ 这是最好的～本。〈近〉校诠/ 校释。 校，这里不读xiào。
◉ 较著jiàozhù　书 动 显著。〈例〉其文尤彰明～。〈近〉赫赫/ 显著。

校注

校勘与注释的合称。 指注释古书时同时校对文字、改正脱误。 如宋鲍彪《战国策校注》。

注解1

注(注释；～音；解注；批～)　训释　解诂　解故
注解和说明：注说
注释和著述：注述
解释并疏通、阐发文意或补充注释：疏注
对古书字句做解释：训诂　训故
　文字训诂：鱼虫
纂集训释：纂训
讲解训释：讲训
注释文义：训义　解义　释义　释笺　笺释　笺注　笺疏
　注释字义：释言
　注释词义：释词　辞释
　注释经义：解经　诂经
以今言注释古言或方言：诂（诂解）
根据上下文对某个词语做注释：随文释义　随文析义
江集前人关于某部书的注释再加上自己的见解进行注释：集注
校勘注释：校注　校释
评论注释：评注
诠解注释：诠注
训释注解：训注
记述注释：记注
详细注解：详注　详解
古文注释或外文翻译严谨，一丝不苟：字栉句比　字栉句梳
(用文字来解释字句：注解)

---

校订

勘　斠画
以一种底本、参考其他底本校订：参校
审阅校订：校阅　仇阅
编辑校订：编校
比较校订：校比
评论校订：评校
　用朱笔评校书籍、文稿：滴露研朱　滴露研朱　滴露研珠
校订并加标点：校点　点校
校订并注释：校注
(对照可靠的材料改正：校订)

校注jiao zhu

check against the authoritative text and annotate