栽跟头zāi gēntou

又作“栽筋斗”“栽斤头”。跌跤。比喻失败或丢丑。〔例〕你这小伙子准有栽跟头的那一天，咱们走着瞧！(剧二339)∣哎哟， 我真没有栽过这跟头！(京515)∣他此来本是一片血心，这头儿要卫顾把弟， 那头儿要成全徒弟，再不料一开口先受了那么几句厌话，闹了个两头儿都对不住，算是栽了个悬梁子的大筋斗。(儿456)∣朋友！我今天算栽了斤头，认识你了。 (啼334)

栽跟头

（惯）走路摔倒。比喻受到挫折或犯了错误。
也作
❶ 跌跟头。
❷ 摔跟头。

栽跟头zāiɡēntou

栽倒；比喻失败或受挫
　△ 走路栽了个跟头｜防止在经商中～。

栽跟头zāigēntou

❶ 〈动〉跌倒：别跑，小心栽跟头。
❷ 〈动〉比喻遭受挫折或失败：太骄傲总有一天会栽跟头的。

栽跟头

惯走路摔倒。比喻受到挫折或犯了错误。柳青《创业史》一部二九章：“生宝啊，为人做下多大好事也甭傲呀！小心栽跟头啊！”

栽跟头

见“跌跟头”。

栽跟头zāi gēn tóu

摔跤。比喻失败或出丑。

栽跟头zāigēntou

跌跤，摔倒。比喻失败或出丑。方方《风景》：“生意兴旺靠朋友，互相拆台～。”｜刘醒龙《秋风醉了》：“小阎在全馆人员中，惟独对老宋有点胆怯，有一次他对冷冰冰说，全馆人都无法把他怎么样，将来他～，可能就栽在老宋手上。”

栽跟头zāi gēn tóu

旧时妓院 （茶室） 谓事情不顺利。《切口·茶室》：“栽跟头： 言事之不顺利也。”

栽跟头

本指走路跌跤。喻指一个人在前进的道路上遭受挫折或犯错误。

跌倒的原因

身体失去平衡而摔倒的动作：摔（摔跟斗）跤（跌跤）　交　跟斗（栽跟斗）　跟头(栽跟头；跌跟斗)　筋斗（栽筋斗）　筋头　斤斗　金斗　跌根头
走路不小心而跌倒：蹉(蹉跌；蹉跎)　失脚　失足(～落水)　跌足　跌脚　蹶失　蹄踣　蹉跌　踬顿　跛踬　跛蹶
　失足跌倒的样子：跶
脚受阻而跌倒：绊(绊倒；绊翻)　踬(踬踣；踬蹶；踬颠)　隤
躲闪而跌倒：宕仆
因受惊而跌倒：惊仆
　惊慌颠仆：惊蹶
　惊跌的样子：跌跌蹉
因脚下打滑而跌倒：滑倒　滑跌
因酒醉而滑到酒席桌下：溜桌
因疲乏而跌倒：顿踣　顿踬　顿仆
因眩晕而跌倒：晕倒　眩仆

栽跟头zai gen tou

❶go head over heels
❷suffer a setback

栽跟头

跌跤。比喻失败、出丑或犯错。《小五义》一〇四： 喜鸾把脸一沉说：“我的儿子，不能出去叫人家欺负去！为死为活，都是为的我的儿子。命不要了都使得，也不能叫我那儿子出去～！”
◉【栽筋斗】《儿女英雄传》二五： 他此来本是一片血心，这头儿要卫顾把弟，那头儿要成全徒弟，再不料一开口先受了那么几句厌话，闹了个两头儿都对不住，算是栽了个悬梁子的大筋斗。