《欧阳予倩全集》

戏剧图书。共6卷。欧阳予倩著。上海文艺出版社于1990年9月出版。第1、2卷编入1922～1959年创作或改编的话剧剧本27部。第3卷编入京剧剧本8部、桂剧剧本4部、歌剧剧本3部、舞剧故事梗概1篇。第4卷编入有关话剧艺术和戏剧教育的论文及译文52篇。第5卷编入有关戏曲、舞蹈和歌剧艺术的论文及译文36篇。第6卷编入1928～1958年写的回忆及自述文章13篇，《欧阳予倩年表简编》等资料。

欧阳予倩全集

综合文学艺术作品集。欧阳予倩著。上海文艺出版社1990年出版。共六卷： 第一、二卷为话剧剧本，共收独幕、多幕剧27部； 第三卷为戏曲、歌剧、舞剧剧本，编入剧目16出； 第四卷系有关话剧艺术和戏剧教育的论文集，其中包括若干译作； 第五卷为关于戏曲、歌剧、舞蹈艺术的论文、随笔及译文集； 第六卷系回忆和自述篇，卷末附有作者年表简编。这是现当代湘籍作家的第一部全集。收入全集的剧作和文稿，有不少篇章系钩沉所得，弥足珍贵，还有的是作者早年发表的著译，鲜为人知，因而很有学术史料价值。