比翼齐飞bǐyì-qífēi

比喻夫妻恩爱，朝夕相伴；也比喻相伴相助，共同前进。

比翼齐飞bǐ yì qí fēi

〈成〉
❶ 比喻夫妻恩爱，朝夕在一处：他们夫妻比翼齐飞，感情笃厚。
❷ 比喻互相帮助，共同前进：他们两个比翼齐飞，共创佳绩。

恩爱

爱恩
夫妻恩爱：燕好 交颈 一床两好 芙蓉并蒂 芙蕖并蒂
夫妻、情侣恩爱：并蒂莲开 并蒂花开花开并蒂 花开并头
夫妻恩爱，和谐相处：随唱 随倡
夫妻间的恩爱之情：伉俪之爱
男女恩爱之情：鸳情
相互敬重恩爱：你敬我爱
亲密恩爱：密爱
男女欢乐恩爱：欢苗爱叶
夫妻恩爱情深：比翼双飞 比翼齐飞 双翼双飞
极为恩爱：恩爱深重 恩深爱重
(夫妻相亲相爱，有情义：恩爱)

另见：恩情

---

翅膀

翅(翅羽；翅翎；翅翮；翅翼；翅翰) 膀(膀子；翼膀) 羽(羽仪；羽翅；羽翎；羽翰) 翰（翰翮） 翨 翄 翮(翼翮；翼翮) 鳞翼
鸟类或昆虫的翅膀：翼 羽(鸟羽；振～)翅
禽鸟的翼翅：翮(翮翰；翰翮) 羽翼 风翎 毛翎 鸟翼
鸟的羽翼：革
雁翅：雁翰
神鸟的翅翼：灵翼 灵翰
大雕的翅膀：云翼
蝉翼：轻翅 轻蝉 轻羽 蝉羽 蝉佩 蝉轻
蝶翅：蝶衣 蝶羽 蝶翎 金粉
一个翅膀：单翅 只翼
两个翅膀：两翼 双翼 叠翮
雁的两翅：雁翼
高飞的羽翼：高翼
轻捷的翅膀：轻翮 轻翰 轻翼
强劲有力的翅膀：铁翼
翅膀挨着翅膀：比翼(～齐飞)

---

夫妻情

夫妇间的情谊：匹好 鹣鹣
夫妇之间的情谊、情意：逑好
夫妻之间的感情：伉俪之情
夫妻感情好：鱼水和谐 张敞画眉 京兆画眉
夫妻感情融洽：画眉 琴瑟调和 琴瑟相调 琴瑟相谐 琴瑟和谐 琴瑟和好 琴瑟和调 琴瑟和同 琴瑟静好 瑟琴和谐 瑟弄琴调 瑟调琴弄
夫妻间感情和谐：琴瑟
夫妻亲近密切：惠好
夫妻情笃：双飞
夫妻情深：同梦
夫妻感情很深：伉俪情深
夫妻感情特别深：伉俪殊笃
夫妻感情互相投合：伉俪相得
夫妻感情的深厚程度：伉俪之重 伉俪之笃
夫妻情深，起居相共：双宿双飞
夫妻恩爱情深：比翼双飞 比翼齐飞 于飞比翼
夫妻感情深厚：如胶似漆
夫妇相亲相爱，感情深厚：比肩相亲
夫妇感情不和：琴瑟不调 琴瑟不和 琴瑟失调
夫妻或情侣感情破裂：花残月缺 花残月孤 镜破不重照

比翼齐飞bi yi qi fei

pair off wing to wing

比翼齐飞bǐ yì qí fēi

义同“比翼双飞”。same as “比翼双飞”。

比翼齐飞bǐ yì qí fēi

比翼鸟双宿双飞，形影不离。比喻夫妻恩爱。《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”汉·韩婴《韩诗外诗五》：“南方有鸟，名曰鹣，比翼而飞，不相得不能举。”《管子·封禅》：“东海致比目之鱼，西海致比翼之鸟。”

比翼齐飞bǐ yì qí fēi

见“比翼双飞”。齐： 一起。

成双成对 比翼齐飞chéng shuāng chéng duì;bǐ yì qí fēi

比翼：鸟名，传说为一目一翼，不比并则不飞。指人或鸟类双双对对，形影不离。常跃强《雾天》：“啊，他羡慕，他羡慕燕子～，是那么幸福！ 他很激动，眼里涌出了泪花。”

比翼齐飞bǐyì-qífēi

〔偏正〕 翅靠翅，一起飞。也比喻双方携手并进，共同取得进步。《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”汉·韩婴《韩诗外传》卷5:“南方有鸟，名曰鹣，比翼而飞，不相得不能举。”三国魏·曹植《送应氏》：“山川阻且远，别促会日长，愿为比翼鸟，施翮起高翔。”
△ 多用于夫妻、情人、好友在事业上并肩前进。
也作“比翼双飞”。

比翼齐飞bǐ yì qí fēi

比翼：翅膀靠翅膀。齐飞：同飞。比喻夫妻恩爱极深。也比喻彼此携手，共同进步。也作 “比翼双飞”。