比花花解语，比玉玉生香

喻美人。解语花：唐王仁裕《开元天宝遗事·解语花》： “明皇秋八月，太液池有千叶白莲数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡久之。帝指贵妃于左右曰：‘争如我解语花？’”后因用此比喻美人。玉生香：能产生香气的玉，亦喻美人。例见第七十八回。

比花花解语，比玉玉生香

比： 紧靠，挨着。挨着花，花能通人性、懂人意； 挨着玉，玉能生芳香之气。比喻极为聪明、美丽。明·冯梦龙《古今小说》第二十卷：“新娶得一个浑家，乃东京金梁桥下张待诏之女，小字如春，年方二八，生得如花似玉。比花花解语，比玉玉生香。”按： 运用拟人、夸张辞式，使语言生动活泼，与表达内容和谐一致。

比花花解语，比玉玉生香

形容女子长得貌美动人。
也作
❶ 比花花解语，比玉玉生辉。
❷ 比花能解语，似玉更生香。
❸ 比花花解语，凝玉玉生香。
❹ 比玉香犹胜，如花语更真。
❺ 比花解语，比玉生香。

比花花解语，比玉玉生香

比作花则这朵花还能理解人意，比作玉则这块玉还会生发芳香。形容美人艳丽多情，肌细体香。《金瓶梅词话》七八：　轻移莲步，有蕊珠仙子之风流；款蹙湘裙，似水月观音之态度。正是：　～。《喻世明言》二〇:　新娶得一个浑家，乃东京金梁桥下张待诏之女，小字如春，年方二八，生得如花似玉。～。
◉【比花花解语，比玉玉生辉】《走马春秋》一：　小姐谢恩起来，站在一旁。闵王目不转睛，羡慕之极。真是：　～。
◉【比花花解语，凝玉玉生香】《梦中缘》十五：　但见眼角眉梢堆着一团俏致，真果是～。
◉【比花能解语，似玉更生香】《雪月梅传》二七：　原来这月娥小姐年方十四，生得～，与小梅不相上下，且又知书达理。
◉【比玉香犹胜，如花语更真】《林兰香》一：　论梦卿容貌，不数秀色堪餐，漫道发光可鉴，正是～。
◉【比花解语，比玉生香】《平山冷燕》十四：　古称美人沉鱼落雁，眉似远山，眼横秋水，我只道是个名色，那能实实如此。今看阁上美人，～，只觉前言尚摹写不尽。
◉【如花花解语，似玉玉生香】《续金瓶梅》十六：　日日教他拨阮调筝、清歌妙舞，把个银瓶娇养的真～。
◉【似花花解语，比玉玉生香】《锦香亭》六：　只道山鸡野鹜，谁知彩凤之凰。山灵毓秀岂寻常。～。