毫厘千里毫(豪)háo lí qiān lǐ比喻因极小的差失而铸成大错。《水浒全传》九七回:“若认此法便可超凡人圣,岂非毫厘千里之谬。”参见“毫(豪)厘(氂)”。 毫厘千里 毫厘千里毫厘之差可以造成千里之错。比喻小偏差会造成大错误。 ☚ 改是成非 黑白分明 ☛ 错误 错误错(错失) 误(乖误;鄙误;踳误) 过(过咎;过恶;过罪;过愆;过愆;过误;过错;过阙) 差(差谬) 谬(谬悮;谬失;谬错;错谬;伪谬;粃谬;舛谬) 拧(说~了) 讹(讹错;讹伪;讹舛;伪讹;舛讹) 病 非(是~;似是而~) 违 悂 辙 不对 豁边 毁玷 疚恶 失正 阙失 舛戾 舛缪 纰缪 纰越 纰僻 枉错 违失 错误和遗漏:谬漏 错误和脱漏:讹漏 错误和残缺:谬阙 错误和烂缺:谬烂 错误和漏略:讹略 搅乱,弄错:淆讹 错误之处:错处 负处 误点 认错了对象或弄错了事实:张冠李戴 李帽张戴 李戴张冠 人头脑糊涂,张冠李戴:错认颜标 误认颜标 硬挑剔出的岔子、错误:错头 开始稍微有一点差错,结果会造成很大的错误:失之毫厘,谬误千里 开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误:毫厘千里 豪厘千里 似正确而实错误:似是而非 类是而非 类似而非 (不正确:错误)
另见:正确 差错 疏忽 犯错误 改错改正 改错1 正确 ☚ 错误 谬误 ☛ 毫厘千里毫釐千里háo lí qiān lǐ亦作“毫厘千里之谬”、“毫厘之失,千里之差”、“差之毫厘,失之千里”、“差以毫厘,谬以千里”、“差若毫氂,谬以千里”。“差之毫厘,谬以千里”的缩语。极微小的差失可以造成极大的错误。《医门法律·自序》:“医者苦病之毫厘千里,动罹颠踬。” 毫厘千里差之毫厘,谬以千里háo lí qiān lǐa miss is as good as a mile; an error the breadth of a single hair can lead you a thousand li astray ❍ 这是件大事,~,我们怎么能马虎了事? This is a serious matter. A miss is as good as a mile. How can we get it done in a slapdash manner? 毫厘千里háo lí qiān lǐ指极小的差错或失误可造成大的错误。a warning against carelessness, a miss is as good as a mile 毫厘千里háo lí qiān lǐ与“差之毫厘,谬以千里”同。明·施耐庵《水浒传》第九十七回:“若认此法便可超凡入圣,岂非毫厘千里之谬!” 毫厘千里háolí-qiānlǐ“差之毫厘,谬以千里”的缩略。《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若豪厘,缪以千里。’此之谓也。”“豪”同“毫”。毫、厘:古代长度计量单位名,十毫为一厘,一厘为一尺的千分之一。“缪”同“谬”。指初始时一毫一厘的差错会导致相距千里的不正确结果。强调做事应该有一个审慎而精确的开始。 毫厘千里háo lí qiān lǐ见“差若毫厘,谬以千里”。 毫厘千里háolí-qiānlǐ见“豪厘之差,将致千里”。《水浒传》97回:“若认此法便可超凡入圣,岂非~之谬!” 毫厘千里háo lí qiān lǐ即“差之毫厘,谬以千里”的缩语。即因为极小的误差而造成极大的错误。也作“豪厘千里”。豪: 通“毫”。 |