水底纳瓜；拳中掿沙shuǐ dǐ nà guā;quán zhōng nuò shā

【上】把瓜按到水底会浮起来。比喻不能容纳。
◆也作“水里纳瓜”。
【下】掿：拿捏。用手捏沙，再用力也捏不到一块。比喻关系不融洽，不团结。元·张国宾《合汗衫》二折：“好家私便似水底纳瓜，亲子父便似拳中掿沙。”
【综】比喻人与人之间关系不融洽，彼此不能相容。
【例】他们两人都有能力、有个性，而且早有嫌隙，你不能把他们放在一个部门，若要他们“合作愉快”，那简直是水底纳瓜，拳中掿沙，几乎是不可能的。