池鱼之祸chí yú zhī huò见“城门失火,殃及池鱼”。 池鱼之祸 池鱼之祸护城河里的鱼所受的灾祸。城门失火,取护城河的水救火,水干了,鱼也死了。比喻平白无故遭受的灾祸。池:护城河。 ☚ 沉灶产蛙 寸草不生 ☛ 池鱼之祸chí yú zhī huòtrouble into which innocent bystanders get in a disturbance; unexpected disaster/ “我的天啦!”老人叹息道,“这真是~!” “Oh,my goodness!" sighed the old man,"What an unexpected disaster!" 池鱼之祸chí yú zhī huò义同“池鱼之殃”。same as“池鱼之殃”。 池鱼之祸chí yú zhī huò见“城门失火,殃及池鱼”。 池鱼之祸chí yú zhī huò比喻因牵连而无辜受灾。参见“城门失火,殃及池鱼”。也作“池鱼之殃”。 池鱼之祸chíyúzhīhuò见“池鱼之殃”。 池鱼之祸chí yú zhī huò北齐·杜弼《檄梁文》:“城门失火,殃及池鱼。”池:护城河。城门失火,人们用护城河的水救火,水用干了,池中的鱼因此遭殃。比喻无端地牵连,无辜地受害。也作“池鱼之殃”、“池鱼遭殃”。 |