没上没下méi shàng méi xià〈成〉不分尊卑,对尊长没有礼貌。〔清〕曹雪芹《红搂梦》:“他们这种人,我知道他除了我,其余都没上没下的了。”张天翼《儿女们》:“他张张嘴要喊,可是又怕黑二听见了也要跟着去,在廉大爷面前没上没下地丢老头儿的脸。” 裹脚布当围嘴——没上没下喻没长幼尊卑之别,没大没小。 没上没下méi shàng méi xià指不顾主仆身分:有时见了我们,喜欢时~,大家乱顽一阵;不喜欢各自走了,他也不理人。(六六,1596) 无礼 无礼失礼 亡状 表示不礼貌或轻视:白眼相看 白眼看人白眼相垂 白眼相加 对人不礼貌:称名道姓 指名道姓 不分尊卑长幼,没有礼貌:没上下 没上没下 行为失检,没有礼貌:无状 毫不检点,没有礼貌:放饭流歠 粗俗无礼,傲慢不敬:袒裼裸裎 裸裎袒褐 裸裎袒裼 冲撞,不礼貌:雌答 雌搭 放肆无礼:踞肆 言行举止放肆无礼:野调无腔 (无礼貌:无礼)
另见:蛮横 横行 ︱礼貌 ☚ 不好的对待 辜负 ☛ 没上没下méi shàng méi xiàbe turned upside down ❍ 这一闹,把个荣国府闹得~,没里没外。(《红楼梦》1498) So the Rong Mansion was turned upside-down. 没上没下形容不分尊卑长幼。《红楼梦》六六: 有时见了我们,喜欢时~,大家乱顽一阵。又,九〇: 凤姐道:“他们这种人,我知道他,除了我,其余都~的了。” |