潜在缺陷latent defect;latent vice

经谨慎处理和通常的合理措施仍无法发现的事物的隐蔽欠缺或者不足之处。根据中国《海商法》以及“海牙规则”等法规，因谨慎处理仍无法发现的船舶潜在缺陷所造成的船舶事实上的不适航，承运人不必承担不适航的责任，而由于该潜在缺陷造成的货物损失，承运人也可以免责。

潜在缺陷

一个谨慎的船上工作人员或船舶检验人员，以惯常的方法所未能发现的隐藏在船壳、船机和船舶属具中的缺陷。由于这种潜在缺陷所造成的损失或损害，依据有关国际公约以及各国船公司的提单条款规定，承运人可以免除赔偿责任。在国际海上保险业务中，除非保险单另有规定，保险人对船舶的潜在缺陷所引起的损失或损害均负赔偿责任。