火上弄冰huǒ shàng nòng bīng比喻容易办成某件事。《气英布》二折: “则教你,楚江山,觑不得火上弄冰凌,汉乾坤也做不得碗内拿蒸饼。” (例)泼魔苦苦用心拿我,诚所谓水中捞月; 老孙若要擒你,就好似火上弄冰。(三十五·445·) 火上弄冰 火上弄冰在火上玩弄冰块(即刻融化)。形容非常容易。 ☚ 回天乏术 戛戛其难 ☛ 火上弄冰huǒ shàng nòng bīngplay with ice on fire ❍ ~,不禁几日,弄得精光,连饭也没有得吃。(《醒世因缘》八十二) He played wit h ice on fire. Before long he became broke so mach so that he could not afford to cook a meal. 火上弄冰huǒ shàng nòng bīng在火上面搓弄冰。比喻容易消灭。明·西周生《醒世姻缘传》第八十二回:“火上弄冰,不禁几日,弄得精光,连饭也没有得吃。” 火上弄冰huǒ shànɡ nònɡ bīnɡ❶ 比喻很容易办到或消灭。因为冰在火上很快就融化了。 ❷ 比喻很容易败亡。 火上弄冰huǒshàng-nòngbīng〔偏正〕 比喻极其容易。《西游记》35回:“老孙若要擒你,就好似~。” △ 多用于比喻容易。 【近义】轻而易举迎刃而解 唾手可得。 也作“火上弄冰凌”。 火上弄冰huǒ shàng nòng bīng即在火上玩弄冰凌。比喻极易消失。也比喻像冰遇火即溶一样非常容易。也作“火上弄冰凌”。 火上弄冰比喻非常容易。《西游记》三五: 泼魔苦苦用心拿我,诚所谓水中捞月;老孙若要擒你,就好似~。《醒世姻缘传》八二: 刘振白将剩的十四两银子,被原差要了二两,雇人叫招子找寻逃走的婆娘,又四散访缉那拐银的儿子,~,不禁几日,弄得精空,连饭也没有得吃。 ◉【火上弄雪】《歧路灯》七四: 谁知钱不由正经路来的,~;不由正经路去的,石沉大海,日减月削,渐渐损之又损,而至于无。 |