灯台不照自

乳老鸦笑话猪儿足——灯台不照自

乳老鸦：　小乌鸦。本指小乌鸦不知道自己身上黑，还笑话猪蹄子黑，就好比灯台只照别人不照自己；转讥人只看别人的短处，而看不见自己的短处。

乳老鸭笑话猪儿足——灯台不照自

乳老鸭：小鸭子。
本指小鸭子不看看自己，还笑话猪蹄子小，好比灯台只照别人不照自己，转指人只看别人的短处，看不见自己的短处。

灯台不照自

灯台： 灯盏下的托台，灯光能照到远处，灯台周围却一片暗影。比喻人们容易看到别人的缺点，却看不见自身的缺点。也用以比喻有作为的人总是把光和热奉献给他人，却从不顾及自己。
也作“灯台照人不照己”。

灯台不照自

旧时点油灯，灯盏下有托台，称为灯台。灯光照亮周围，却照不亮灯台自身。比喻人看别人的弱点缺点往往很清楚，对自己的缺点却往往看不见。常用来讥讽人没有自知之明。近似的说法有“灯台照人不照己”，现代有“手电筒照人不照己”的说法。《金瓶梅词话》六九： 月娘道：“你不曾潜泡尿看看自家，乳儿老鸦笑话猪儿足，原来～。你自道成器的，你也吃这井里水，无所不为，清洁了些甚么儿？还要禁的人！”
◉【灯台不照己】《姑妄言》一七： 多谊叹道：“君子不可不择交。(夹批： 辱翁曰： ～。)”