烈火见真金

见：显现出。真金是不怕火烧的，经过猛烈的火烧，显出真正的黄金本色。比喻经过严峻的考验，才能显出一个人的真正品格。也说 “烈火炼真金”。马烽 《刘胡兰传·软骨头和硬骨头》： “说空话谁也会。烈火才见真金哩！”管建勋 《云燕》 第五章一：“烈火炼真金嘛！在这场灾害中，看出云燕真的成长起来了。”

烈火见真金

见： 同“现”。比喻在严酷的考验下会显示出人的真实品质。
也作“烈火炼真金”。

烈火见真金

比喻在严峻的考验中，才能显出人的真正品质。

考验

考验和锻炼：试炼
考验人的心地：试心
斗争中的磨练和考验：洗礼
在激烈的斗争中经受考验、拣选：大浪淘沙
严峻的考验：风吹雨打
艰苦环境下的严峻考验：严霜烈日　烈日秋霜　秋霜烈日
经过多次斗争的考验：百冶
正确的事物经得住考验：真金不怕火（真金不怕火炼）
经久不衰，经得起考验：松柏之茂
经得起严格的考验或检验：过硬扎硬　过得硬　响当当
品质坚贞经得起严峻考验：经霜犹茂
意志坚强的人经得起危难的考验：松柏后凋
经过严峻考验而品质不变：真金烈火
在关键时刻最能考验人：烈火见真金
经过考验才能看出人的本质：岁寒知松柏
(通过行动、环境等来检验人的思想品格等：考验)

烈火见真金烈火识真金liè huǒ jiàn zhēn jīn

pure gold proves its worth in a blazing fire—people of worth show their mettle during trials and tribula tions
❍ ～，斗争的风口浪尖才能考验出英雄好汉来。True gold stands the test of fire and only the storms of struggle can test the genuine heroes.

烈火见真金lie huo jian zhen jin

pure gold proves its worth in a blazing fire—people of value show their mettle during trials and tribulations

烈火见真金liè huǒ jiàn zhēn jīn

见：显现。真金不怕在烈火中燃烧。比喻在关键的时候最能考验人的意志。people of worth show their mettle during trials and tribulations, pure gold proves its worth in a blazing fire

1H21【烈火见真金】liè huǒ jiàn zhēn jīn

真正的黄金是不怕火炼的，所以只有在烈火中才能鉴别哪是真金。比喻在严峻的关键时刻最能考验人。烈：猛烈。见：显现出。