牵涉

关涉；牵涉ɡuānshè qiānshè

【同】 都是动词；都是牵连、涉及的意思。
【异】 “关涉”侧重于相互间原本就存在着一种或多种联系的事物之间相互关联；用于研究或进行某件事时，必须把相关的事物考虑进去，否则会有意想不到的枝节、问题等；只用于事或物；书面语。[例]加入世贸组织，将～到中国经济发展的方方面面。“牵涉”侧重指一件事关涉、波及到其他事物，如果原本就有较密切的联系，则常有牵一发而动全身的意味；可用于人、事或物；兼用于书面语和口语。[例]这个项目～面太广，实施起来会很困难。

牵涉qiānshè

由一件事而连带涉及其他的事或人
　△ ～面很广。
【同】关系

牵涉

（同）牵连 牵扯

波及、牵涉、涉及、相干、相关、有关；无干、无关、无涉

○波及bō jí

（动）（大事件）牵连到；影响到：三十年代的经济危机～整个资本主义世界|骚乱～几个省|病虫害～好几种作物。

○牵涉qiān shè

（动）一件事情关联到其他方面：这个案件～很多人|～几个部门的利益|～无辜|不要～他人。

○涉及shè jí

（动）关涉；牵连：这起特大走私案～许多人|谈论的问题～法律、道德、政治等多方面|～个人问题。

○相干xiāng gān

（动）互相关联或牵涉；有关联（多用于否定式）:彼此不～|有何～|这与你有什么～|这事跟他不～|这与我毫不～。

○相关xiāng guān

（动）彼此关联：～问题|息息～|与之～|不甚～|体育事业和人民健康密切～。

○有关yǒu guān

（动）有关系；涉及：～人士|～方面|～部门 |～全局|与前途～|这事与你～|把此事告诉～的人|阅读～文件|他研究了历代～水利问题的著作。

●无干wú gān

（动）没有关系；不相干：这事与你～|这是天灾，跟人事～|～他人，全是我们的责任。

●无关wú guān

（动）没有关系；不涉及：～全局 |～紧要|～痛痒的话|跟他～|这与你～|尽管有些问题，那也～大局。

●无涉wú shè

（动）〈书〉没有牵连；不涉及：此事委实与小人～|我所说的，与你～|概与本人～|这个报告与学问～。

牵涉

勾连 牵系 关涉 窥涉 干连 干系 关系 拉扯
牵连，关涉：招涉
牵连，牵涉：牵系
牵连涉及：连及
牵连到：波（波及） 累及 牵及
关联到，牵涉到：涉及
各个方面都涉及：四至八到
相关联，相牵涉：相及
涉及到外交的：涉外
牵涉到责任关系：干系(难脱～)
关连牵涉：贯涉
互相牵涉：相涉
同时涉及或所具有的不只一方面：兼(～而有之)
不牵涉：不关
(一件事情关联到其他的事情或人：牵涉)

---

连累

连(连染；连汙；株连)　累(累赘；负累；拖累；赘累；带累；挂累；波累；干累；遗累；攀累；贻累；累)　让带　殃及　牵引　牵涉　牵联　牵带　牵挂　牵率　诖误
连累到：累及
连累无罪的人：累及无辜
带累自身：累身
受到连累：受累
牵涉连累：牵累
牵连，连累：染累　染逮
(因事牵连别人，使别人也受到损害：连累)

另见：影响　牵连　株连　受害　受罪

牵涉

involve;concern;drag in
这项决议～到许多组织。This resolution involves many organizations./医保问题～到广大群众的切身利益。Medical insurance concerns the immediate interests of the broad masses of the people./他的发言总是～这个问题。He always drags this subject in when he speaks./～面很广with many ramifications