狡兔死，走狗烹jiǎo tù sǐ , zǒu gǒu pēng

见“狡兔尽则良犬烹”。

狡兔死，走狗烹

After the cunning hare is killed,the hound is boiled.—Trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness.

狡兔死，走狗烹jiǎo tù sǐ , zǒu gǒu pēng

狡猾的兔子死了，把捉兔的狗也煮了。比喻大功告成，即抛弃有功的人。“烹”，煮。《史记·越王勾践世家》：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”

事成之后，有功的人被杀害或被抛弃兔死狗烹；兔尽狗烹；狡兔死，走狗烹

格式 比喻式。
释义 兔子死了，猎狗就被主人烹食了。
出处 《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”
举例 这才是鸟尽弓藏，兔死狗烹。(《西游记》第二七回)

狡兔死，走狗烹jiǎotùsǐ,zǒugǒupēng

见“狡兔死，良狗烹”。柳建伟《逝水而去》：“梁恩才冷笑着：‘你以为你成了二处长？ ～，分寸要紧。’”