玫瑰疹roseota

系皮疹的一种。特点为皮疹呈玫瑰色，2～4mm大小，稍隆起的充血性疹，为斑丘疹类。此疹数目不多，散在分布，压之褪色，见于伤寒。此疹对确疹肠伤寒有重要价值；且可从疹内培养得到病原体。

玫瑰疹roseolas

是一种鲜红色圆形皮肤斑疹，直径2～3 mm，系由病灶周围的血管扩张形成。拉紧附近皮肤或以手指按压可使皮疹消退，放松后又复出现。多发生在上腹部。对伤寒或副伤寒具有诊断意义。

玫瑰疹rose rash

为一鲜红色的圆形斑疹。直径0.2～0.3cm，拉紧皮肤或以手指按压可使皮疹消退，松开后短时又复现，多见于上腹部。见于伤寒、副伤寒等。