珠沉璧碎zhū chén bì suì

见“珠沉玉没”。

女子死

玉碎香销
美女死亡：香埋 玉殒 红残翠碎 花残月缺 花残月孤 月坠花折 珠沉玉碎 玉碎珠沉 珠碎花残 珠沉玉没 珠沉玉陨 珠沉璧碎 璧碎珠沉
女人死去的婉辞：捐床帐
少女去世：紫玉成烟
女子丧亡：珠沉璧碎
少女为爱情而死：倩女离魂
昔日恋爱的女子：香零粉碎 粉零脂碎
年轻美貌的女子死亡：香消玉损 香消玉殒 香消玉碎 香消玉沉 香歇玉沉 葬玉埋香 埋香葬玉 香消玉陨 玉碎花销 玉碎香消 玉葬香埋 玉碎香埋 玉碎香残 瘗玉埋香
高贵身份的妇女或美女死亡的婉语：驾返瑶台 驾骋瑶池

珠沉璧碎zhū chén bì suì

见“珠沉玉碎”。

珠沉璧碎zhūchén-bìsuì

见“珠沉玉碎”。明·李昌祺《剪灯余话·凤尾草记》：“余闻女死，托以省姑，走吊焉。至则～，玉殒花飞，将入木矣。”

香消玉殒；珠沉璧碎xiāng xiāo yù yǔn;zhū chén bì suì

【上】香、玉：旧时喻指美女。殒：死亡。比喻年轻美貌女子的死亡。
◆也作“香消玉沉”“香消玉碎”。徐迟《牡丹》：“船抵大江中流时，她跃过栏杆，投身昏黑的江水中。尸体已经在下游打捞到了。虽然香消玉殒，依旧面目姣好云云。”
【下】珠、璧：珍珠和美玉，女子代称。比喻美女殒没身亡。
◆也作“珠沉玉没”、“珠沉玉碎”“珠沉玉陨”。《金瓶梅词话》六四回：“天厌善类，珠沉璧碎。”
【综】比喻年轻女子红颜薄命，早年死亡。
【例】英国王妃戴安娜在一场突发的车祸中香消玉殒，珠沉璧碎，倏忽间“英伦玫瑰”凋谢了，英国人民无不为之惋惜！