出众的人 出众的人德智超群的人：上圣
智力出众的人：鼠狱
文才超凡出众的人：云中俊鹤
才识出众的人物：高流
才望超群的人：雕鹗
才技出众的人：射雕手
丰姿俊秀的人：珠玉(～在侧)
才行出众的人：佳器 美材
才能杰出、见识或学识卓越的人：高才卓识 伟才通识
才能杰出、学识超群的人：高才绝学
兄弟或侪辈中的杰出者：白眉
出类拔萃的人：高标 人中狮子 昆山片玉 昆山玉石 昆玉桂枝 桂枝片玉 桂枝昆玉 桂林一枝 荆山片玉
德才兼备的出类拔萃的人物：大雅君子博雅君子
久经锻炼、出类拔萃的人：百炼之钢
横空出世、出类拔萃的人物：孤峰绝岸 孤峰峭壁
突出、超群的人：魁特
超群出众的人或物：移人尤物
豪迈出众的人：骏雄 俊雄
杰出、卓越的人：豪胜
高超卓越的人物：高卓
卓越出众的人：人中龙 人中之龙 人中龙虎 魁垒之士 ☚ 突出的人物 才德出众的人 ☛ 珠玉在侧zhū yù zài cèwith pearls and jade at one’s side--with a beauty beside one
❍ 骠骑王武子是卫玠之舅，俊爽有风姿，见玠辄叹曰：“～，觉我形秽。”(刘义庆《世说新语·容止》) The General of Spirited Cavalry,Wang Qi,was Wei Jie’s maternal uncle.Distinguished and forthright,he possessed an urbane charm. But whenever he saw Jie he would always say with a sigh，“With such pearls and jade at my side I’m made aware of the foulness of my own body.” 珠玉在侧zhū yù zài cè珠玉：珍珠美玉，指容貌和才能出众的人。形容身旁聚集了容貌和才能出众的人。people who are better beautiful looks and higher ability than me are at my side, with a beauty beside one 珠玉在侧zhū yù zài cè【解义】比喻仪态俊秀、才识超群的人在身旁。
【用法】谦称自己的才学或技术等不能与别人的比较，可用此语。
【例句】马小姐瞟一眼身旁的陈小姐说：“～，我可不敢夺美。” 珠玉在侧zhū yù zài cè比喻仪态、德才超过自己的人在身边。南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子，是卫玠之舅，俊爽有丰姿，见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。” 珠玉在侧zhūyù-zàicè南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“[王济]见玠（王玠）辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”形秽：相貌丑陋。后以“珠玉在侧”指旁边就是仪表、才德出众的人，相比之下，自惭形秽。也指与别人出色的诗文比，自叹不如。 珠玉在侧zhū yù zài cè比喻优秀的人才或姿容美好的人就在身边而自愧不如。《晋书·卫玠传》：“珠玉在侧，觉我形秽。”也作“珠玉在傍”、“珠玉在前”。 珠玉在侧zhū yù zài cè【解义】 比喻仪态俊秀、才识超群的人在身旁。
【用法】 谦称自己的才学或技术等不能与别人的比较，可用此语。
【例句】 马小姐瞟一眼身旁的陈小姐说：“～，我可不敢夺美。” 珠玉在侧zhu yu zai ce珠玉：珍珠美玉，借指仪态华贵的人。侧：旁。比喻有仪态俊秀、德才出众的人在自己身边，而感到自惭形秽。
【也作】珠玉在旁
【近】自惭形秽 望尘莫及
【反】顾盼自雄 WW1R【珠玉在侧】zhū yù zài cè如有珍珠美玉在身边。比喻德才、仪表出众的人在身边。侧：身旁。 珠玉在侧zhūyù-zàicè〔主谓〕 比喻仪态俊秀、才识出众的人才在身旁，相形之下，自愧不如。《晋书·卫玠传》：“玠风神秀异。骠骑将军王济，玠之舅也，每见玠辄叹曰：‘～，觉我形秽。’”
△ 褒义。多用于赞美人才。
也作“珠玉在傍”。 珠玉在侧zhū yù zài cè珠玉：喻如珠似玉的人。侧：旁边。比喻容貌和德才比自己强的人就在身旁。也作“珠玉在傍”。 |