瓮里走了鳖——左右是他家一窝子

“鳖”即甲鱼； “一窝子”即指李瓶儿“一房”、“一伙”。即瓮里的鳖逃出来，总还会在他房里。例第四十三回： “……一锭金子，至少重十来两，也值个五六十两银子，平白就罢了？瓮里走了鳖——左右是他家一窝子，再有谁进他屋里去？”

瓮里走了鳖——左右是他家一窝子

（歇）左右： 反正。指某事反正是他家里的人干的，与外人无关。

瓮里走了鳖——左右是他家一窝子

歇左右：反正。指某事反正是他家里的人干的，与外人无关。《金瓶梅词话》四三回：“一锭金子，至少重十来两，也值个五六十两银子，平白就罢了？瓮里走了鳖，左右是他家一窝子，再有谁进他屋里去？”

瓮里走了鳖——左右是他家一窝子

左右：　反正。瓮里养的鳖本来是一窝儿生的，逃走了也是一窝子。比喻某事反正与外人无关。