真乐轩

元汤玄窗室名。真乐，确实乐于（舟居）。宋欧阳修《画舫斋记》：“追思曩时山川所历，舟楫之危，蛟鼍之出没，波涛之汹欻，宜其寝惊而梦愕。而乃忘其险阻，犹以舟名其斋，岂真乐于舟居者邪！”元张雨为作《真乐轩记》：“茅山建炎之洞云庵，至元间被玺书，是为紫阳观。殿庐之阴，壁斗涧淙，景气幽欻。嗣主是者汤君玄窗，比岁壬申，益方丈东偏寻丈之室，而舟其制，榜曰‘真乐’，盖取《画舫斋》语云……玄窗……拟舫斋而曰‘真乐’……居是轩也，半席焚香，燕坐移顷，元气为舟，微风为舵，其翱翔容冶之乐，仲长统尚能言之，玄窗知之，则真乐在此，而不在彼矣。”(见《句曲外史集》卷下)
[附目]宋李昭玘自作《真乐堂记》(见《乐静集》卷六)。元吴澄为刘天爵《题〈真乐堂记〉后》(见《吴文正集》卷六○)，刘岳申亦为作《真乐堂记》(见《申斋集》卷五)，虞集《题吴先生〈真乐堂记〉后》(见《道园学古录》卷四○)。