矮地茶

汉族民间故事。流传在湖南省洞庭湖一带。故事写狮子山下，住着一对老夫妻，他们看到这一带流行眼病，很多人失明了，就决心进山寻找能治百病的夜明珠，他们吃尽了千辛万苦，感动了山神，取回了夜明珠，治好了乡亲们的眼病。正当老婆婆准备送回夜明珠的时候，本村财主带着打手来抢夜明珠，老婆婆机智地与其周旋，最后与财主同归于尽。乡亲们找到善良的老婆婆，并将她安葬。不久发现站在地上的老公公和露出地面的棺材都化成了石头。在周围生满了能治眼病的翠绿的小草，人们叫它“矮地茶”。

矮地茶

药名。见《湖南药物志》。为紫金牛之别名，详该条。

矮地茶japanese ardisia

又叫平地木、不出林，紫金牛等，系紫金牛科植物矮地茶的根、根皮或全株。本品内含矮茶素及黄酮甙等。有祛痰、平喘、镇咳及抑菌等作用。临床用于治疗慢性支气管炎。用本品30～60g水煎后分3次服，1日1剂，连服20～30日。

矮地茶ǎidìchá

中药名。见《湖南药物志》， 为紫金牛之别名。详该条。

矮地茶

矮地茶，又名平地木、叶底红、老不大。始载于《本草图经》，原名紫金牛。为紫金牛科植物紫金牛Ardisiajaponica (Hornsted) Blume的全草。全年可采收，一般以秋季采收为宜，采后洗净，晒干。
匍匐茎带有纤细的须根。茎呈圆柱形，长10～25cm，直径2～4mm。表面棕红色或棕褐色，具细纵皱纹，并可见叶痕和节，质脆易折断。叶对生或在枝端轮生，叶片长椭圆形，略革质，长3～8cm，宽1.5～4cm，棕黄色，边缘具尖锯齿，可见腺点，网状叶脉明显，背面中脉有毛。有时可见花梗或紫黑色球形小果。气微，味微辛、涩。产于江苏、浙江、安徽、江西、福建、湖南、湖北、贵州、四川、云南、广西等省区。
本品味苦、辛，性平。功能祛痰止咳，清利湿热，活血散瘀。主治慢性咳嗽、肺炎、肺结核、肝炎及肾炎水肿、尿路感染等证。本品是治疗慢性咳嗽的有效药物，经过广泛的临床验证，证明其止咳祛痰的疗效比较迅速而稳定，但平喘作用不甚显著。用于肺热燥咳，配合胡颓子、猪胆汁疗效较佳； 对于小儿肺炎，配大青叶、枇杷叶、白茅根、银花等，亦有良效。据《本草纲目拾遗》引述宫传秘方，用本品之叶与猪心肺同煨，饮汤食肺，治疗久嗽吐血成痨。现代治疗肺结核病亦常用本品与十大功劳、天冬、百部或菝葜、白马骨等配伍，对浸润型肺结核或病程短者疗效较优；咯血、盗汗症状较重，则宜佐以仙鹤草、旱莲草、侧柏叶、糯稻根等以增强止血、止汗效果。根据矮地茶清利湿热的效能，现代临床常用以治疗急、慢性肝炎，随证选用茵陈蒿、铃茵陈、虎杖、穿心莲等进行配伍； 治疗肾炎水肿，则与泽泻、茯苓、白茅根等配伍； 治疗尿路感染，常配车前草、萹蓄、连钱草。此外，矮地茶的根及根皮，除与茎叶同功外，还兼有活血，散瘀、通络、止血的作用，对经闭、痛经、肺痈、目赤肿痛、风湿痹痛、跌打损伤疼痛以及消化道溃疡出血等，皆可选用。煎服15～30g。
实验研究： 全草含挥发油0.1～0.2%。又分离出镇咳有效成分岩白菜素和抗结核有效成分紫金牛酚Ⅰ及Ⅱ。还含恩贝素、紫金牛醌、槲皮素、檞皮甙、杨梅树皮甙、冬青萜醇等。岩白菜素对动物有镇咳作用，其强度约为可待因的1/4～1/7，作用部位可能在中脑，口服后吸收快，排泄快，故显效也快，维持时间短。所含黄酮甙能增加动物的气管分泌而有祛痰作用。所含挥发油及恩贝素在体外对金黄色葡萄球菌、结核杆菌等有抑制作用。紫金牛醌有驱绦虫作用。