砂锅捣蒜——一锤子买卖shāguō dǎo suàn——yì chuízi mǎimɑi“捣”又作“砸”。歇后语。比喻仅有一次的交易或其他举动, 常含成败在此一举的意味。〔例〕“全都傻啦?愣着干甚么?”朱六一拍桌子说:“砂锅捣蒜——就这一锤子买卖!你们挨着个儿全得给我说说,干不干吧?”(天324)∣“这老滑头,过河拆桥……”陈玉英恨恨地骂着。“对,当穴头儿的,全都是砂锅捣蒜——一锤子买卖!坑了这一拨儿,下回再骗另一拨儿。 ”(皇209)∣你告诉你们经理一声吧:连买双袜子,都得进趟城,多花几毛钱车钱,大概你们经理听着心里舒服!咱们哪,沙锅砸蒜,一锤子的买卖,我永远不再上这儿来!(剧三31) |