碟

读音d·ie(ˊ)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。达协切，入，帖韵。
❶盛菜肴或调味品的小盘子。

碟

〔die〕 jex zit.
碟子 〔die·zi〕 jex zit; banlbanl.

碟{}五6783①名盘子。粤语。广东广州〖tip^35-22〗。独幕剧《血的教训》：「刘嫂在抹枱收拾刚食完饭的碗～。」②动用大刀削。粤语。广东阳江〖tip⁵⁴〗。～柴头。③动缠；困扰。闽语。广东阳揭〖〗。伊过啰唆，我家～到是死他很啰唆，我被缠得厌烦极了。④助表感叹语气。赣语。湖北蒲圻〖die³¹〗。那要不得～！

碟dié

❶碟子，盛食品的较浅的器皿，比盘子小。
❷形状像碟的东西
　△ ～靶｜飞～。

碟dié

---

碟

盛食物的小盘子：～子︱茶～︱冷～︱凉～。

碟dié

❶ 小盘子，底平而浅：菜碟│小碟。
❷ 形状像碟的东西：飞碟│影碟│光碟。

碟dié

〈名〉 唱片或激光唱盘；影碟。

碟dié

〈名〉唱片或激光唱盘；影碟。
　◇ 5年前步入歌坛即名声大噪。不久便出一张唱片《流连》，至今已8张大碟。(收获.1988.1)
　◇ 他当初听这张碟的时候，表情也可能像我眼下这样傻，因此他挺高兴。(南方周末.1999.3.19)

碟die

碟盘 碟子 茶碟 菜碟 飞碟 光碟 冷碟 凉碟 小菜一碟

碟dié

指唱片或激光唱盘、视盘。是由海外华文报刊引进的一种说法。例如：“5年前步入歌坛即名声大噪。不久便出了第一张唱片《流连》，至今已出8张大碟。”(《收获》1988.1.47页)“甄妮非常喜爱《血染的风采》，两年前她得到一盘董文华演唱的盒带，便学唱开了，还收进自己的一个新碟中。”(《北京青年报》1991.2.22)

碟dié

碟片的简称。

碟dié

❶碟子：这四个人单在内茶房收管杯～茶器，若少一件便叫他四个描赔。(十四287)
❷用作量词：（柳家的）说着，便拿了一～（糕）出来递与芳官。(六十1416)

---

碟dié

古代名物 > 日用類 > 炊食部 > 飯器 > 碟

碟  dié

亦作“疊”、“楪”。盛食品的器皿。圓形敞口，平底而淺。其名南北朝已見。初多以木或金屬製成，後以瓷質最為常見。唐宋之碟較大。至明代已類今碟。《北齊書·祖埏傳》：“曾至膠州刺史司馬雲家飲酒，藏銅疊二面。”唐·白居易《七年元日對酒》詩之三：“三盃藍尾酒，一楪膠牙鍚。”宋·曾慥《高齋漫録》：“穆父折簡召坡〔蘇軾〕食皛飯。及至，乃設飯一盂，蘿菔一碟，白湯一盞而已。”《宋史·吕蒙正傳》：“吾面不過楪子大，安用照二百里哉？ ”《紅樓夢》第六十三回：“那四十個碟子，皆是一色白粉定窰的，不過有小茶碟大。”

碟^*die

B5FA
盛菜肴或调味品的小盘：～子/一～小菜。

盛食具

盘 碟 杯 盂 锅碗盆瓢
碗碟杯盘一类食具：皿(器～)
古代盛食具：镫 筲 豆 笾 盂 盘 箯 鉶 簠 盨 杅 盌
竹或苇制的圆形和方形盛饭器：箪笥
一种盛饭或盛菜具：碗(小～；汤～；菜～；饭～；茶～；瓷～；金～；玉～) 榶 椟 铫
大碗：海碗 折碗
盛菜或调味品的器皿：碟(碟子；菜～；醋～)
盛菜羹的器皿：鉶
和尚盛食具：钵(钵盂；钵釪；斋钵；金～；铁～；降龙～) 釪
僧侣云游各地时所持的食器：云钵
一种小钵：鐼
盛饲料用具：槽(～道；马～；牛～；鸡～；食～) 枥(马～) 皂(牛骥同～)

另见：食具

---

个体物量

用于家、店、房、门、窗、墙、阶、梯等的量：家(三～人；几～商店) 房(两～媳妇) 爿(一～店) 进(一～房) 座(一～楼) 幢 栋 所间 格 扇(一～花窗) 樘 槽(两～隔扇) 道(一～门) 堵(一～墙) 磴 级 层
用于家具、灯盏、什物、药物等的量：张(一～桌子) 堂(一～家具) 把(一～椅) 只(一～桶；一～箱子) 袋(一～烟) 炷(一～香) 顶(一～帽；一～帐) 盏(一～明灯) 支(一～烛；四十～光)
用于食物、药物的量：帖(一～而愈) 贴(一～膏药) 丸(每服一～) 味(缺一～药) 剂(一～即效) 服(煮三～) 料 餐(一日三～)
用于布、衣、被、线的量：匹(一～布) 幅(三～青布) 件(几～衣服)袭 领(一～大衣) 身(一～新衣) 绞(一～纱) 桄(一～线) 轴(两～丝线) 床(一～棉被)
用于容器的量：杯(一～酒) 盅 碗 碟(一～菜) 盆 桶(一～油) 壶(一～醋) 锅(一～汤) 罐(一～蜂蜜) 缸(一～水) 坛(一～子酒) 池(一～水) 听(一～饼干)筐(一～鱼) 篓(一～废纸) 篮箩 蔸(一～菜) 箱(一～书) 盆 匣(一～首饰) 笼(一～包子；一～猪肝) 瓢(一～水) 勺(一～米)
用于器具、器物、机器、车船等的量：把(一～刀) 具(一～棺材；座钟一～) 架(一～机器) 杆(一～旗)盘(一～磨；一～机器) 台(一～车床) 只(一～船) 部(一～车)辆(一～车) 艘(一～船)
用以计算车、马、轿、梯的量：乘
用于武器、弹药等的量：杆(一～枪) 枝(一～枪) 挺(一～机枪) 门(一～炮) 尊(一～炮) 张(一～弓)发(一～子弹) 颗 粒
用于纸、书、画、诗、歌、文件、影片、印刷物等的量：纸(一～空文) 张(一～纸) 本(一～书) 篇 章段 页 面 阙 首(赋诗一～) 曲(高歌一～) 支 部 函 册 份(发文一～) 套(一～书) 幅帙 帧(一～画) 轴(一～古画)票(投一～) 道(一～命令) 角(一～文书) 通(手书两～) 笔(一～好字)
用于手、指的或与它计的量：指(断其一～；长约一～) 掌(打一巴～) 把(拉它一～) 拃(两～一尺) 掐(一小～草) 捧(一～枣) 围(一～粗) 抱(一～大) 搂(一～粗)
用于气体、液体的量：股(一～香气) 朵(一～白云) 泡(一～尿) 滴(一～水) 汪(两～泪) 摊(一～水)泓(一～秋水) 点(雨～)
用于其他物品的量：封(一～信) 只(两～手) 口(一～井；反咬一～) 张(一～嘴) 眼(一～井) 条(一～心) 台(一～戏) 尊(一～佛)座(一～佛) 具(一～尸体) 道(三～防线) 卷(一～纸) 个(几～) 干(若～) 层(激浪千～)垓

碟dié

盛食物等的器具，扁而平，比盘子小。

碟dié

 （盛菜或调味品的器皿） small plate;small dish;saucer;tray:一 ～ 炒黄豆 a dish of fried soya beans；
我吃了两 ～ 冰淇淋。 I ate two dishes of ice cream.
◆碟形 dish；
碟子 small plate;small dish;saucer

碟

plate

碟^*dié

(14画)

【提示】右下的木，中间是竖，不是竖钩。

^*碟dié

14画　石部　盛食物、调味品等的小浅盘：　碗～｜菜～｜醋～｜烟～｜水果～。

碟dié

中古有碟字。从石，枼(yè，薄木片)声。读shé。治理皮革义。是“鞨”的异体。与近代现代碟字音义不同。近代碟也从石、枼声。声母演变同蝶谍。作为盛食物等的器具，扁而浅，比盘子小。

碟★常◎常

dié形声，从石，枼(yè)声，盛食物的小盘子。