字词 | 神曲 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《神曲》《神曲》外国文学作品简析 意大利伟大诗人但丁(1265—1321)赢得世界声誉的长篇叙事诗,一向有“中世纪史诗”之称。全诗分三部:《地狱》、《炼狱》、《天堂》。采用梦幻形式,叙述一个幻游地狱、净界、天堂“三界”的故事:诗人35岁那年,即1300年耶稣复活节前,在耶路撒冷附近的黑暗森林里迷了路。黎明时走出森林,来到一座沐浴阳光的小山下,正要向秀丽的山峰攀登时,面前突然出现豹、狮、狼三只猛兽挡住了去路。危急之际,古罗马诗人维吉尔受诗人年轻时恋人贝亚德之托前来相救,并引导他游历了惩罚生前罪人的九级地狱和忏悔罪过、净化灵魂的七级净界。然后,由贝亚德亲自带领诗人游历九重天堂,终达上帝面前。 长诗对幻游冥府的内容,赋予了新的性质。诗中“地狱”和“净界”是当时意大利社会的缩影,而“黑暗的森林”又是尔虞我诈、争权夺利的佛罗伦萨的现实的象征。三只猛兽豹、狮、狼分别象征着强权、淫欲和贪婪等阻碍人们达到光明世界的邪恶势力。诗人的迷路,意味着人类的迷惘。引导诗人游历“地狱”和“净界”的维吉尔是诗人十分崇拜的人物,他代表“人智”(理性)。由维吉尔引导,寓意诗人必须坚定向上的信心,依靠“人智”的化身维吉尔的帮助,经过道德上的修养,才能登上“天堂”。诗中的“天堂”,是理想的幸福境界。引导诗人游历“天堂”的贝亚德,是诗人终身钟情而早逝的恋人,她代表“神智”(信仰)。她在诗中既是光明的使者,也是真、善、美的化身,又是诗人登上“至善至美的天堂”而获得真理和幸福的象征。所有这些,鲜明地表现了诗人对人生哲理、祖国前途和人类命运的思考和探索。长诗是一部具有强烈政治倾向的作品,其进步意义主要在于运用充满各种矛盾、斗争和贪欲的现实生活为素材,借描写梦幻来表达诗人的政治、道德和宗教观点。在地狱和净界两篇中,诗人无情揭露和猛烈抨击了中世纪教会的贪婪腐化、封建统治者的残暴专横。在天堂篇中,诗人又竭力向意大利人民展示了改革政治和振兴道德的道路。从而,全面地反映了中世纪意大利广泛的社会生活和人们的精神面貌,表现了作者作为“新时代的最初一位诗人”的伟大功绩。与此同时,诗人生活的那个新旧交替的时代社会生活的矛盾,在他的作品里也有着明显的反映,这就说明作者的确同时又是“中世纪最后的一位诗人”。但是,他思想和作品显露的“新时代的思想曙光”,则仍是第一位的意义。 运用幻想与真实相结合的手法,是长诗的首要特色。“三界”的象征,都具体可感。神游的过程虽是幻想的产物,但途中所见所闻,却都是历史上或现实中的人物、事件,而且构思明确,层次清晰,色彩分明。这不仅增强了作品的批判性,也深化了作品的现实性。长诗反映的社会生活十分广阔,不同于以往只描写一个历史事件或突出几个英雄人物的史诗,可以认为是现代小说的胚胎。在语言运用上,诗人更一反常规,打破中世纪文学用拉丁文创作的老框框,在诗中第一次大胆地运用了意大利的民族语言。这对于激发民族意识的觉醒,使文学摆脱教会统治,以及对民族语言的形成,都起了重大的作用。 古代名物 > 飲食類 > 酒部 > 其他 > 神麴 神麴 shénqū 釀酒的麴。北魏·賈思勰《齊民要術·造神麴法并酒》:“又造神麴法,其麥蒸、炊、生三種齊等。”唐·王績《看釀酒》詩:“六月調神麴,正朝汲美泉。”唐·元稹《飲致用神麴酒三十韵》:“七月調神麴,三春釀緑醽。” 神曲药名。出 《药性论》。又名六曲、六神曲。为辣蓼、青蒿、杏仁等药加工后与面粉或麸皮混和,经发酵而成的曲剂。辛、甘,温。入脾、胃经。消食调中,健脾和胃。治饮食停滞,胸痞腹胀,食欲不振,呕吐泄泻。煎服: 6~12g。本品含淀粉酶、酵母菌、挥发油、苷类及B族维生素。 神曲意大利文艺复兴运动的先驱但丁(1265——1321)的长诗,写于1307—1321年。全诗分为三部分:《地狱》、《炼狱》、《天堂》,共1400余行。诗以梦幻故事的形式,隐喻象征的手法,描写作者游历“地狱”、 “炼狱”、 “天堂”的情景,广泛地反映了中世纪后期意大利的社会生活。它启发人们走自己的路,按照自己的意志作出人的选择,摆脱悲惨境遇,以达到幸福的目的。它一方面坚决批判反动的教会统治和宗教道德,同时要求人们使用自己的理性,不要求助于教皇和教会。充分肯定现实生活的意义,认为它不只是来世永生的准备,而且具有本身的价值和意义。现实的人既被赋予理性和具有自由意志,就要对自己的行为负有道德责任。为实现自身的价值,人们应在思想、感情和行为上避免罪恶,通过自己的忏悔和修练,达到心灵的纯洁,并进而按照理性的要求建立功勋和荣誉,以获取自己的幸福。它还提出人不要像禽兽一般活着,应该努力追求知识和美德。 神曲满族民间祭祀歌曲。又称神歌,由祭祀活动的主祭者(领神者)萨满(俗称察玛、珊蛮,汉译巫师)主唱。届时,萨满头戴神帽、身着彩裙、腰系腰铃、手持抓鼓(或单鼓),边用满语唱神歌、边摇身扭腰、跳舞击鼓,铃声鼓声歌唱响成一片,造成浓烈气氛。神曲的种类根据祭祀对象、场合、内容的不同,有十几种。如《请神调》、《排神调》、《饽饽神调》、《背灯调》、《领牲调》、《肉神调》、《神鹰调》、《摆键子》、《吆喝杆子》等。歌词由演唱者即兴编排,内容多为祈求诸神保佑阖族康泰平安、生活美满之类。神曲曲调简朴,节拍规正,音域不宽。以三音列、四音列、五音列级进为主。旋律的起伏与语言密切结合,类似“宣叙调”。结构上多为两个等长的上下句组成的单乐段,反复演唱多段歌调。也有的曲调,节拍变化较大,散唱、长调(转调)均有。演唱形式有独唱、对唱、一领众合多种。伴奏乐器以鼓(抓鼓、单鼓)为主,鼓点有“老三点”及由它衍变出的“老五点”、“七点”、“九点”、“十一点”等。 神曲medicated leaven又叫建曲、六神曲,系一种健胃助消化药。本品是用面粉、麸皮和其他药物混合后经发酵而制成。内含淀粉酶、维生素B、乳酸杆菌等。有消食化积、健脾止泻等作用。临床用于多种原因引起的消化不良。应用时常与其他药物配伍,用量9~15g。 神曲 《神曲》是意大利诗人但丁的长篇叙事诗。全诗分为地狱、炼狱、天堂三部分。采用欧洲中世纪梦幻文学的形式,写但丁在冥界的漫游。第一部分写诗人35岁时在森林中迷了路,终于走出黑暗的森林时,在山脚下,分别象征淫欲、强暴和贪婪的三只野兽豹、狮和狼拦住了去路。危急时分,古罗马诗人维吉尔奉圣女贝雅特里齐——但丁已故的情人的委托,前来搭救但丁。接着,但丁在维吉尔的引导下,游历了地狱和炼狱。地狱共分九层,像一个上宽下窄的大漏斗,罪人按生前罪孽大小,分别受到惩罚。炼狱又称净界,人类分别在这里忏悔,洗涤灵魂后可以 一层层升入天堂,在净界山顶,贝雅特里齐出现,引导但丁到达上帝面前。《神曲》是但丁从政治、道德上探索意大利民族出路的寓言性总结,反映了中世纪晚期意大利的现实,表达了作者渴望和平统一的爱国主义思想,也表现了人文主义思想的萌芽,包含了但丁世界观的矛盾及基督教的神学观念等。全诗充满了象征、隐喻,具有神秘主义色彩。它是一部集中世纪文学之大成、开新时代先河的划时代作品。 ☚ 2.意大利文学作品 十日谈 ☛ 神曲长篇叙事诗。但丁作。分《地狱》、《炼狱》、《天堂》3部,共14000余行。以梦幻故事的形式,隐喻象征的手法,描写作者游历“地狱”、“炼狱”、“天堂”的情景,广泛地反映了意大利中世纪后期的社会生活,表达了反封建反教会的情绪,但有基督教神学观点的局限。形象生动,语言丰富,对意大利统一的民族语言和文学用语的形成,有很大影响。 神曲 神曲长诗。作者但丁,意大利诗人。《神曲》全诗分为3部分:《地狱》、《炼狱》、《天堂》,以梦幻故事的形式,隐喻象征的手法,描写作者游历“地狱”、“炼狱”、“天堂”的情景。由于但丁在1300年4月7日复活节这天,偶然迷失于“黑暗的森林”,好不容易逃离森林开始爬上眼前的高山,但是如果想回到现实世界,就必须经过地狱界、炼狱界和天堂界。地狱界共9层,罪行深重的人必须进入第9层接受刑罚;贪污者在第8层第5袋接受汤水烫刑,而发动战争者在第9袋将会斩成肉酱;信奉邪教的人在第5层石棺中烧死;吝啬鬼、浪费者在第4层必须接受装满金币袋子的压迫。但丁到了海边,这是通往炼狱界之路。炼狱界也分为9层,但丁看到各种罪恶被一一净化。如在第2层犯了羡慕他人之罪者,被用铁线缝上双眼。在顶层的地上乐园有一条能让人忘记一切的河,他们被浸在这条河之中。他们来到了天堂界。第1天拜访了“月天”,第2天拜访了“水星天”,第3天拜访了“金星天”,第4天拜访了“太阳天”,第5天拜访了“火星天”,第6天拜访了“木星天”,第7天拜访了“土星天”,第8天拜访了“恒星天”,第9天拜访了“原动天”,第10天拜访了“至高天”。在至高天,拜谒了圣灵的容貌,并领悟了三位一体的奥妙。 ☚ 德国,一个冬天的童话 叶甫盖尼·奥涅金 ☛ 神曲 《神曲》长篇叙事诗。意大利但丁著。全诗由《地狱》、《炼狱》及《天堂》三篇组成,共100章,14233行。叙述诗人梦游三界的故事: 先在罗马诗人维吉尔引导下游历地狱和炼狱,再由年轻时的情人贝亚特里齐引导游历天堂,一窥上帝本体。以此象征人类通过理性引导、信仰启示,从迷惘错误及罪恶中,经过道德净化,最后达到真理与至善境地的全部发展过程。是从政治上、道德上探索意大利民族复兴之路的寓言性总结,也是但丁一生政治与思想活动的总结。长诗的内容具有浓厚的神学思想,充满惩恶扬善的说教; 同时,又批判了中古教会的贪婪腐化与封建贵族的残暴专横,肯定了人的智慧和理性,并推崇古典文化。故其政治观、宗教道德观同传统观念相左,透露出新时代人文主义思想的曙光,显示了新旧交替时代诗人世界观上的复杂性。作品在结构上以数字“三”或“九”布局,严密工整,仿佛一座三合一的巨大宗教建筑。象征、寓意、梦幻等手法的运用与现实生活的描写相结合,增强了作品的批判性与审美价值。语言上一反前人以拉丁文写作的陈规,开创以意大利民族语言写作的先河。但诗中采用的梦幻游历的形式,以宗教伦理观念为依据的结构模式,以及某些神秘主义的描写等,仍未摆脱中世纪文学的影响。有中译本。 ☚ 蒙塔莱 十日谈 ☛ 神曲shénqū中药名。出唐·甄权《药性论》。别名六曲、六神曲。为辣蓼、青蒿、杏仁等药加工后与面粉或麸皮混合, 经发酵而成的曲剂。甘、辛, 温。入脾、胃经。消食调中, 健脾和胃。治饮食停滞, 胸痞腹胀, 呕吐泄泻。煎服: 6 ~ 12 克。本品含淀粉酶、酵母菌、挥发油、苷类和B 族维生素。 神曲 神曲神曲,又名六曲、六神曲。始载于《药性论》。为辣蓼、青蒿、苍耳、杏仁、赤小豆等药物加工后与面粉或麸皮混和,经发酵而成的曲剂。全国大部分地区有产。 ☚ 山楂 麦芽 ☛ 神曲 神曲本品为麸皮和白面等混合后,经发酵而成的曲剂。形状大小不一,外表土黄色,粗糙;质硬脆易断,断面不平,类白色。有陈腐气,味苦。 ☚ 玄参 肉苁蓉 ☛ 神曲shen qu【医学】medicated leaven 《神曲》Divine Comedy—by Italian poet Dante Alighieri (1265—1321) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。