等候

等；等候děnɡ děnɡhòu

【同】 都是动词；都表示对所期望出现的人、事物或情况，自己不采取行动，一直盼着。
【异】 “等”在意义上可以和“等候”一致或“等待”一致；适用范围较宽，既可以用于具体的人和事物，又可用于抽象的事物；多用于口语。[例]母亲～着上班的儿子回来吃饭。｜老师默默地看着我，～我作出解释。“等候”着重在“候”，静候；适用范围较窄，多用于具体的人或事物；较多用于书面语，带有郑重的态度色彩。[例]战士们静卧在寒冷的冰雪中～总攻击的命令。｜全家人～在电话机旁，期盼着比赛场传回佳音。

等候děnghòu

等待（多用于具体的对象）
　△ 在门口～｜～通知。
【同】等待

等候děnghòu

〈动〉等待：等候多时│等候朋友│等候通知。
【同义】等待。

等候denghou

等待（多用于具体的人或事物）:电影散场以后，我在这里～你|他一下车就看见爸爸早已在这里～他|战士们在阵地上～出击的命令。

等候

（同）等待

等候děng hòu

等待：贾琏未得确信，只得住在下处～。(六八·1653) （湘莲）说毕，已跨马直出北门桥上～薛蟠。(五九·1387)

等待

等(等候；等当；等守；相等) 待(待等；待须；停待；耽待；期待；有待) 候(候伺；相候；迎～) 俟（俟候） 须（须待） 需 与(岁不～我) 徯 听 伺（伺候） 竢竚（竚望） 留(留住；宿留) 蓄守(守待；守定；守候) 颙望 伫迟
盼望等待：鹄望 翘待
注意等待：听候
互相等待：相须
一起等待：会守
前去等候：往候
直立等候、恭候：鹄候
中途等候：要候
坐着等候：坐候 坐等 坐待
守候等待：坐等
坐着等待天亮：坐以待旦
遵照等候：遵候
仰望等待：翘竚
踮起脚后跟等待：翘足而待 跷足而待 企足而待
拖延等待：挨延
(不采取行动，直到期望或意料中的人﹑事物或情况出现：等待)