签眼tɕ‘ian⁵⁵ian⁵³qian⁵⁵yan⁵³

刺眼； 让人看着不舒服。《说文·竹部》： “签，验也。一曰锐也，贯也。” “贯”谓刺，常义，此不赘。“签”作动词，意为刺。如敦煌本《双恩记》： “尔时恶友次应守珠，其兄眠卧，即起求二干竹，刺兄两目，夺珠而去。……取二竹枝签眼损，偷珠连夜发先行。”前云刺目，后言签眼。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》： “千般罗绮能签眼，万种笙歌解割肠。”此谓千般罗绮特别刺眼，惹人艳羡。清刘省三《跻春台》卷一《哑女配》： “一见弟媳就签眼，专分彼此爱耍奸。”又卷三《南乡井》： “打个啥主意，把他收拾，免得签眼。”