粉刷四5137名板擦。⑴吴语。江苏常州。⑵客话。广东中山南蓢合水〖fun⁵² tsߵat³⁸〗。⑶粤语。广东广州〖〗、番禺市桥〖〗、南海沙头〖〗、花县花山〖〗、佛山〖〗。香港〖〗。

粉刷fěnshuā

用白垩、石灰粉等刷墙壁。

粉刷fěn shuā

用白垩等涂抹墙壁等。1928年余家菊等编《中国教育辞典》“粉笔与粉刷”条：“粉刷为拭擦黑板用物。”1944年老舍《四世同堂》二：“三号门外，在老槐下面有一座影壁，粉刷得黑是黑，白是白，中间油好了二尺见方的大红福字。”

涂抹

涂　抹(～油；～粉；～墙)　搽(～粉)　擦(～油)　上(～药；～油)　敷(～粉；外～)　傅(～粉；注～)　打(～蜡)　墁(～壁)　漫（漫抹）　刷　搠　糊　衅(以香～身；～面吞炭)　搪(～瓷；～灶)
涂附：糊(～泥；～洞)
　涂以红色：施朱
在物体表面涂抹：衣　刮(～糨子)
用药粉涂敷患处：搽药
　用药面或其他粉末敷在伤口上：揞
以蜡涂物：蜡(～屐)
用泥涂塞：墐
用泥涂抹屋顶或墙壁：涂墍
　用泥涂饰墙：獶　泥(～窗)　圬墁
涂屋顶：暨
用石灰等白粉或其他有色粉末涂刷墙壁：粉(粉饰；粉刷；粉藻；粉绘)
乱涂乱抹：横涂竖抹
(使油漆、颜料、脂粉、药物等附着在物体上：涂抹)

另见：写画　涂饰

粉刷

whitewashing