| 字词 | 糖衣炮弹 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 糖衣炮弹 把险恶的用心隐藏在甜言厚礼之中，对方相信甜言，吃下厚礼，失败无疑。 东汉末年，控制长江和淮河地区的主要有两人： 一是据有今江浙等省东南地区的会稽太守孙策； 二是占有今安徽省的庐江太守刘勋。孙策想除去刘勋，听从了周瑜的计谋。派遣一名特使，带了一封书信和大量珠宝，前去拜访刘勋。书信中孙策说对刘勋的威望十分敬仰，愿与结好。恳求刘勋出兵讨伐上僚，降服上僚。刘勋对孙策信中表现出来的诚意深信不疑，又见送来许多珍宝礼物，便喜出望外，举行盛大宴会招待来使。接着，便决定对上僚出兵。上僚得知刘勋来犯，做好防守准备。当刘勋在上僚作战时，孙策作好了袭击庐江的准备。当他闻知刘勋大军伐上僚已走，孙策亲率大军水陆并进，如狂风一般杀向庐江。庐江守军没作多少抵抗就投降了。占领庐江之后，孙策又率大军向刘勋杀去。刘勋的士兵得知庐江失守，早已无心再战。所以两军一经接触，刘勋即被打得溃不成军，终于彻底失败。自此，江南全部为孙策占领，为吴国的建立奠定了基础。 常言道：“明枪易躲，暗箭难防。”在实际生活中，要特别提防糖衣裹着的炮弹。它变化多端，一不小心，利令智昏，后悔莫及。 糖衣炮弹tángyī-pàodàn用糖衣裹着的炮弹。比喻腐蚀、引诱或拉拢人干坏事的手段。简称糖弹。 糖衣炮弹táng yī pào dàn〈成〉比喻用来腐蚀人、拉拢人、使人变节的手段：警惕糖衣炮弹│拒绝糖衣炮弹。 糖衣炮弹táng yī pào dàn用糖裹着的炮弹。比喻不拿枪的敌人采用各种腐蚀人的伪装手段。也省作“糖弹”。 元宵里裹爆竹糖衣炮弹 糖衣炮弹táng yī pào dàn比喻腐蚀、拉拢，拖人下水的手段。简称糖弹。1953年毛泽东《反对党内的资产阶级思想》：“资产阶级一定要腐蚀人，用糖衣炮弹打人。资产阶级的糖衣炮弹，有物质的，也有精神的。” 苦口良药；糖衣炮弹○苦口良药kǔ kǒu liáng yào药虽味苦难吃，但能治好病，比喻尖锐的批评，虽然听起来不舒服，但对人有帮助：～利于病，逆耳忠言利于行|这一席话犹如～，但大多数人却听不进去。 ●糖衣炮弹táng yī pào dàn糖裹着的炮弹，比喻腐蚀人的手段：我们要谨防他们的～|这些人常用～进攻实权人物|千万不要被～所迷惑。 糖衣炮弹 糖衣炮弹tángyī pàodàn糖衣，指包在药物表面的糖质层。糖衣炮弹，比喻腐蚀、拉拢，拖人下水的手段。简称“糖弹”。 ☚ 唐装 烫手山芋 ☛ 骗人的手段 骗人的手段一种骗取人信任的手段：小忠小信 ☚ 不好的手段 花招 ☛ 糖衣炮弹比喻用华丽的外表诱人上当的腐蚀性手段。毛泽东《在中国共产党第七届中央委员全第二次全体会议上的报告》：可能有这样一些共产党人，他们是不曾被拿枪的敌人征服过的，他们在这些敌人面前不愧英雄的称号；但是经不起人们用糖衣裹着的炮弹的攻击，他们在糖弹面前要打败仗。 糖衣炮弹táng yī pào dàna sugar-coated bullet(/cannon ball) 糖衣炮弹tang yi pao dansugarcoated bullet 糖衣炮弹sugar coated bullets 糖衣炮弹sugar-coated bullets 糖衣炮弹sugar-coated bullets(or bomb shells) 糖衣炮弹tánɡ yī pào dàn糖衣：指裹在药物外层的糖薄膜。糖衣裹着的炮弹。比喻经过伪装使人乐于接受的进攻手段。sugar-coated bullet, a sugar-coated cannon ball 糖衣炮弹táng yī pào dàn【解义】用糖裹着的炮弹。比喻伪装起来腐蚀人的手段。 糖衣炮弹tánɡ yī pào dàn【释义】比喻披上伪装的腐蚀性手段。 糖衣炮弹tánɡ yī pào dàn用糖裹着的炮弹。比喻收买、贿赂等腐蚀人的手段。朱磬等《浅谈〈东方〉的艺术成就》：“在抗美援朝之前的一段和平生活里，也孳生出陆希荣这样的经不起资产阶级～袭击的蜕化变质分子。” 糖衣炮弹táng yī pào dàn用糖衣裹着的炮弹。比喻引诱、腐蚀、拖人下水的手段。 糖衣炮弹tánɡyī-pàodàn用糖衣裹着的炮弹。形容诱人上当、在精神上腐蚀人的伪装手段。 糖衣炮弹tánɡ yī pào dàn用糖衣裹着的炮弹。比喻伪装的腐蚀人的手段。 糖衣炮弹tánɡ yī pào dàn【解义】 用糖裹着的炮弹。比喻伪装起来腐蚀人的手段。 糖衣炮弹tang yi pao dan糖衣：包在药物外面的一层有甜味的薄膜。用糖裹着的炮弹。比喻伪装起来腐蚀、拉拢人的手段。 糖衣炮弹tángyī-pàodàn〔偏正〕 糖衣，包在某些苦味药物外面的糖质层。用糖衣裹着的炮弹。比喻拉拢、腐蚀，拖人下水的阴险毒辣的手段。毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》：“他们在这些敌人面前不愧英雄的称号；但是经不起人们用糖衣裹着的炮弹的攻击。” 糖衣炮弹táng yī pào dàn即用糖衣裹着的炮弹。比喻为达到进攻或颠覆的目的，而用的腐蚀、诱惑、拉拢等手段。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。