繫

1.xì　❶聯綴。引申指繫連之物。司馬相如《子虛賦》：“洞胸達掖，絶乎心繫。”此指筋絡血脈之類。
❷拘囚。《文選》賈誼《鵩鳥賦》：“愚士繫俗兮，窘若囚拘。”杜篤《論都賦》：“燒罽帳，繫閼氏，燔康居，灰珍奇。”
2.jì　繼。趙壹《刺世疾邪賦》：“魯生聞此言，繫而作歌曰。”

繫

“系”的繁体字。拘系；带子；依附；打结；系上。

系係、繫ㄒㄧˋxì二2815①名襻儿，器物上安的便于挑、提的绳子。西南官话。湖北武汉〖〗。箩筐～‖八根～（比喻做小买卖）。②名器物上用手提的部分。⑴西南官话。湖北武汉〖〗。篮子～‖粪桶～。⑵湘语。湖南长沙〖〗。箢箕～‖水桶～。③名关系；干系。闽语。福建厦门〖〗。④动在箢箕上安鋬。湘语。湖南长沙〖〗。～箢箕。⑤动对；是的。⑴客话。广东梅县〖〗。⑵粤语。广东广州〖〗。⑥动带。吴语。江苏苏州〖〗。

繫系

(1次) 系结。斡维焉～《天》

繫

❶聯綴也。《周禮·天官·大宰》：“以九兩繫邦國之民。”鄭玄注：“繫，聯綴也。”
❷拘也。《易·習坎》： “上六，繫用徽墨，寘於叢棘。” 鄭玄注： “繫，拘也。” (《通德堂經解》) 《易·坎》： “上六，繫用徽墨。” 鄭玄注： “繫，拘也。”(《鄭氏佚書》)

繫

C04D
（一）ji“系（系鞋带）”的繁体。
（二）xi“系(联系，系念，系缚，拘系)”的繁体。

繫xì

X020
“系”的异体。联结，拴，牵挂，把人或物捆住向下送或向上提：～世/～缚/～援/～怀/～挂/～纍(累)/～恋/～念/～囚/～狱/～绊/～心/～爪/～表/～辞/～词/～匏/～趾/～援/～象/～衔/～亲/拘～/囚～/联～/悬～/萦～/～风捕影。《周易》繋辞不作“係”。又见“係”。
又音jì:～鞋带。

〖繫〗 粵 hai6〔系〕普 xì

❶ 懸掛。荀況《荀子．勸學》：「南方有鳥焉，名曰蒙鳩，以羽為巢，而編之以髮，〜之葦苕。」（鳩【粵kau1〔溝〕/ gau1〔高州切〕普 jiū】：一種雀鳥名稱。葦苕【粵 tiu4〔條〕普 tiáo】：蘆葦的穗。）
❷ 綁着。白居易《賣炭翁》：「半匹紅紗一丈綾，〜向牛頭充炭直。」（紗、綾：輕薄的絲織品。直：價值。）
❸ 拘束。宋濂《燕書》：「於是治金為繩，〜之文羅。」（文羅：泛指絲織品。）
❹ 囚禁。歸有光《歸氏二孝子傳》：「緯以事坐〜，華伯力為營救。」（緯：即歸緯。華伯：即歸繡，歸緯之兄長。）
❺ 思念，懷念。司馬遷《史記．屈原賈生列傳》：「〜心懷王。」（懷王：指楚懷王。）

繫()

阜陽雙古堆漢簡·倉頡篇12，西漢
布絮繫䋈。

元瞻墓誌，北魏
公乃繫犢言歸，臨軒告逝，轝臥轍而前車，攘抱馬而後去。
按： 聲符左部類化作“車”。

高翻碑，東魏
……群豈以得失繫想人物之所傾……

寇胤哲墓誌，北周
君資蔭豪華，蟬聯冠冕，氏繫之由，故可略言。
按： 聲符左部省寫。

顔相墓誌，唐
高門實纂，仁風允繫。
《説文》： “繫， 繫𦃇也。一曰惡絮。从糸聲。 ”
秦簡或假“”爲“繫”。 睡虎地秦簡《秦律十八種·司空》簡135—136: “所弗問而久（繫）之， 大嗇夫、 丞及官嗇夫有罪。 ”