绑着鬼 绑着鬼犹言遇着了鬼,倒足了霉。引申为不管怎样,无论如何。第八十七回有“绑着鬼,也落他多一半养家。”第二十一回有“绑着鬼,也不与人家足数。”也即此意。例第四十四回: “……不然,绑着鬼,只是俺这屋里丫头和奶子。老冯妈妈,急的那哭,只要寻死,……。” ☚ 调白 撺掇 ☛ 绑着鬼无论如何;不管怎样;着实。 《金》二一: 好个奸倭的淫妇!随问怎的,~也不与人家足数,好歹短几分。又四三: 若不是我在根前劝着,~是也有几下子打在身上。(万本作“绑石鬼”)又四四: 落后不想是你二娘屋里丫头偷了,才显出个青红皂白来。不然,~只是俺这屋里丫头和奶子。又八七: 我今胡乱与他一二十两银子,满纂的就是了,~也落他多一半养家。 <异>挷着鬼。 《金》二十: 就是揭实枝梗,使了三两金子满篡,挷着鬼还落他二三两金子,勾打个甸儿了。 绑着鬼意谓无论如何,不管怎样。《金瓶梅词话》二一: 好个奸倭的淫妇!随问怎的,~,也不与人家足数,好歹短几分。又四四: 落后不想是你二娘屋里丫头偷了,才显出个青红皂白来。不然~,只是俺这屋里丫头和奶子。又八七: 他家大娘子自交我发脱,又没和我则定价钱。我今胡乱与他一二十两银子,满纂的就是了。~,也落他多一半养家。 ◉【挷着鬼】《金瓶梅词话》二〇: 金莲道:“就是揭实枝梗,使了三两金子满纂,~,还落他二三两金子,勾打个甸儿了。” |