翘尾巴（惯）形容人骄傲自大，自以为了不起。 翘尾巴qiàowěibɑ比喻骄傲自大
△ 要谦虚，不要～。 翘尾巴qiàowěibɑ〈惯〉比喻骄傲自大：有了一点成绩就喜欢翘尾巴。 翘尾巴惯形容人骄傲自大，自以为了不起。杜鹏程《在和平的日子里》三章三：“别说我们在一个工程队干出了一点成绩，即使干下天大的功劳，也没有丝毫理由翘尾巴！” 翘尾巴形容人骄傲自大，自以为了不起。 翘尾巴qiàowěibɑ比喻骄傲自大。肖克凡《黑砂》：“排练吧排练吧，但不能沾沾自喜～呀。”｜白凡《寂寞的太太们》：“男人哪，就是要经常的敲一敲，不敲就要～了，你不甩他，他还要甩你呢！” 翘尾巴qiào wěi bā动词性，动宾结构。形容骄傲自大，用于贬义。
【例】看不起别人。
【例】别说我们在一个工程队干出了一点成绩，即使干下天大的功劳，也没有丝毫理由翘尾巴！(杜鹏程《在和平的日子里》) 翘尾巴 婉指骄傲得了不得。喻指。有“尾巴翘到天上去了”一说。 字数：29 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 架子大 摆威风 ☛ 翘尾巴 ☚ 翘鼻梁 眼眶子大 ☛ 抬起 抬起仰(～首) 举(～头；伸～) 翘(～足；～尾巴) 昂 挢(～舌)
抬高：耸(～肩)
身体的一部稍稍抬起：欠(～身；～腿；～体)
高高地抬起：高扬(～着头) 昂仰
低下：垂(～头；～首) 埋(～首) 伏(～身) ☚ 抬起、低下 躺卧 ☛
骄傲自大 骄傲自大骄大 高大 贡高 矜奋 奋矜 骄侈 翘尾巴 好自矜夸 高自骄大 骄傲自负
骄傲自大的态度：奋矜之容
很骄傲，自以为了不起，看不起别人：足高 矜高 坐大 高傲自大 鼻子朝天 鼻子撩天 昂首望天 昂首向天
高傲自大的样子：昂首伸眉 昂首信眉
傲慢自大：夸慢 夸谩
志满意得，骄傲自大：气满志骄
仗着自己有才能而骄傲自大，轻视旁人：恃才傲物 恃才骄物 恃才凌物 恃才傲逸 恃才倨傲 怙才骄物 负才傲物 矜能负才
居功骄傲，恃才傲物：伐功矜能 伐能矜功
仗恃自己的智慧和才能，骄傲自大：矜智负能
自以为有功劳而骄傲自大：骄庸 居功自傲 居功自满 居功自恃 自高其功 自矜功伐
自恃有功而骄傲自大：功臣自居
仗恃有功、获得宠信而骄傲自大：恃功矜宠
骄傲自大，不受佛法约束：鼻孔撩天 ☚ 自高自大 尊大 ☛ 翘尾巴比喻自鸣得意，傲慢自大。 翘尾巴qiào wěi babe cocky;get stuck-up; be haughty and snooty; high-hat
❍ 一万年也不要骄傲。永远也不要～。(《毛泽东选集》Ⅴ—131) We mustn’t be conceited even a handred years from now. We must never be cocky. 翘尾巴qiao wei bastick one’s tail up—be cocky 翘尾巴be cocky;getting stuck-up 翘尾巴be cocky;get stuck-up;become swollen with conceit
尾巴翘到1万米高。They are so arrogant (or cocky) that their tails stick up ten thousand metres high.or:They are extremely cocky.or:They are swell-headed./尾巴翘得那么高be so cocksure of oneself/不要做任何使…～的事情refrain from doing anything that may make…arrogant 翘尾巴qiàowěiba〔述宾〕 比喻有了一点小成绩就骄傲自满。毛泽东《关于中华人民共和国宪法草案》：“一万年也不要骄傲，永远也不要～。”
△ 贬义。用来形容不谦虚的人。 |