翰音

代称鸡。清文廷式《夜坐向晓》诗： “遥夜苦难明，他洲日方午。一闻翰音啼，吾岂愁风雨。”
●《礼记·曲礼下》： “凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛，鸡曰翰音。” 翰： 长。古代祭礼，凡入祭牲畜的名称采用异名，鸡肥则其鸣声长，故称之为翰音。

古代名物 > 禽鳥類 > 陸禽部 > 雞 > 翰音

翰音  hànyīn

亦作“鶾音”，省稱“翰”、“鶾”。肥雞。《說文·鳥部》：“鶾，雉肥鶾音者也。”段玉裁注：“翰音之雞謂之鶾。”《集韻·平寒》：“鶾，鶾音，肥雞名，以祀神。通作翰。”《禮記·曲禮下》：“凡祭宗廟之禮……雞曰翰音。”孔穎達疏：“雞肥則其鳴聲長也。”一說，指雞。《文選·張協&lt；七命&gt；》：“封熊之蹯，翰音之跖。”李善注引《吕氏春秋》曰：“善學者，若齊王之食雞也，食其跖數千而後足也。”

---

古代名物 > 禮俗類（上） > 祭祀部 > 牲犧 > 翰音

翰音  hànyīn

古代祭祀宗廟所用的雞。《禮記·曲禮下》：“凡祭宗廟之禮……羊曰柔毛，雞曰翰音。”

鸡【同义】总目录

---

鸡独夜烛夜白精翰音长鸣都尉坞七咤稽山子戴冠郎

---

翰音

鸡的代称。《礼记·曲礼下》：“凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛，鸡曰翰音。”

鸡

鸡(肉～；蛋～；家鸡；埘鸡；瘟～；白～；金～；露～；洋～) 五德朱朱 司夜 时夜 烛夜 独夜 窗禽 德禽 晨禽 兑禽 灵禽 金禽 辟鸱 翰音 白精 巽羽 戴冠郎 稽山子 鸠七咤
鸡的美称：玉鸡
鸡与狗：鸡狗 鸡犬(～相闻)
古代称祭祀用的鸡：翰音
公鸡：叫鸡 雄鸡 雄父 鸡男 鸡公 凫翁 花冠 玉鸡 司晨
报晓的公鸡：晓鸡 朝鸡 晨鸡 啼明鸡
半夜不定时鸣叫的鸡：荒鸡
母鸡：牝鸡 雌鸡 草鸡 鸡婆 鸡娘 伏雌
大鸡：鹍鸡 鶤鸡 蜀鸡 鲁鸡
小鸡：雏(雏鸡；鸡雏；匹雏) 鸡子 子鸡 鸡黄 鸡娃
小而嫩的食用鸡：笋鸡 童子鸡
肥鸡：甘鸡 翰音
阉割过的鸡：线鸡 阉鸡
离群的鸡：羁禽
露栖之鸡：露鸡
传说中随仙升天的鸡：云鸡

翰音hàn yīn

❶飞扬的声音，喻指虚浮的名声。《易·中孚》：“～～登于天，贞凶。”
❷借指鸡。张协《七命》：“封熊之蹯，～～之跖。”

翰音

古代宗庙中用于祭祀的鸡。《礼记·曲礼下》：“凡祭祀宗庙之礼，……鸡曰翰音。”孔颖达疏：“鸡曰翰音者，翰，长也，鸡肥则其鸣声长也。”指祭祀所用的鸡美羽而善鸣。