翻番fānfān数量成倍增长。如2翻一番为4，翻两番为8。 翻番fan∥fan❶（数量）成倍地增加，通常说“翻…番”：国民生产总值～了一番（是原来产值的两倍）|厂里的利润～了两番（是原来利润的四倍）。注意“翻几番”并不是简单地在原数基础上乘以几，而是在原数基础上连续乘以几个2。如翻一番是原数乘一个2，翻两番是原数连续乘以两个2。其余类推。但现在也有人用为在原数基础上乘以几，如翻两番是原数乘以2，翻三番是原数乘以3。
❷〈新〉“翻一番”的简缩，即增加一倍：我们要努力实现粮食产量～的奋斗目标|“七五”期间国民生产总值已经～，“八五”期间要再～。
❸〈新〉泛指成倍增加：我们车间经过技术革新，人员虽然减少了，产量却～了。 翻番fānfān（数量）增长一倍。是“翻一番”的简称。例如：“我厂有些领导成员在订计划指标的时候，由于片面追求产量和产值，对生产‘翻番’很感兴趣，相形之下，对质量、品种，原材料消耗注意不够。”(《新华月报》1971.5.106页)“震前，开滦煤矿产量翻番，走出了一条多快好省地发展煤碳生产的路子，为老企业挖潜、革新树立了榜样。”(《人民日报》1978.1.6)“有些地区限期‘翻番’，层层加码，希图用‘刮风’的方法，取得乡镇企业发展的‘高速度’。”(《人民日报》1985.6.3) 翻番 翻番fānfān数量成倍地增加。
❍ 农业产值～｜掘进速度～。 ☚ 翻船 翻两番 ☛ 增加 增加增(增长；增强；增益；增殖；增重；添增) 加(～剧；～快；～强；～大；～多；～速) 长(～上；暗～) 涨(～价；上～) 上(～货；～菜) 陪 登 益(～寿；闰益；弘益；开益；资益；黈益) 裨（裨增） 滋 盈 附（附益） 贰 孳
助益，增益：修润
增加和减少：增减 增损 益损 损益 盈耗 洪杀 登损 登降 登耗 登顿 登下 上下 进减
不增不减，有多少是多少：有一得一
增加并促进：增进
增进食欲：开胃
增加高度：增高
增加，加多：增多 饶润 闰益
增加新设施：建设
增强力量：盛力
逐渐增强其向善之心：隆积
增加深度：加深
增加速度：增速
增加情趣光彩：增色
增加生产：增产(努力～)
增加收入：增收
增加盈余：增盈
增加财富：生财(～有道；和气～)
增殖财产：殖产
增殖资财：殖赀
增加拨款：增拨
增加赋税：益赋
按原数增加：翻(～番；～两～；加～) 倍(倍增；倍加)
(在原来的基础上加多：增加)
另见：加上 添加 补充 上升1 ︱减少1 ☚ 增加 增加的程度 ☛ 00002660 |