| 字词 | 老吾老，以及人之老 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 老吾老，以及人之老 “老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。” ① (《孟子》) 【注释】 ①老吾老：以吾老为老，尊敬我家的老人。前面一个“老”是动词，“以什么为老”、“尊敬”;后一个“老”是名词，“老人”。幼吾幼：以吾幼为幼，前面一个“幼”是动词，后一个“幼”是名词。 【译文】 “尊敬自家的长辈，推广开来也尊敬别人的长辈；爱抚自家的孩子，推广开来也爱抚别人的孩子。” 【评说】 孔子曾经说过：“人不独亲其亲、不独子其子，使老有所终、壮有所用、幼有所长、鳏寡孤独废疾者皆有所养。”那才是一个和谐、文明的社会。 尊老爱幼、抚孤助残，这种博爱思想，是我们中华民族的传统美德。试想，我们从咿呀学语到长大成人，父母倾注了多少的心血和汗水？他们老了，不正需要我们的呵护和关照吗？ 同时，法律也规定：赡养老人是每个公民应尽的义务，培育孩子是每个公民应负的职责。 老吾老，以及人之老 (孟子)曰：“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼①,天下可运于掌。”(《孟子·梁惠王上》七) 注释 ①老吾老、幼吾幼：前面一个“老”、“幼”是动词，意为以某人为老者长者从而孝敬他，以某人为幼儿孩童从而疼爱他。 【译文】 孟子说：“孝敬自家的老人，推己及人也孝敬其他老人；疼爱自家的孩子，推己及人也疼爱其他孩子。即孝敬所有的老人，爱护所有的孩子，使老有所养、幼有所教。(这样的话)治理天下就将像在掌心把玩东西一样容易了。” 感悟 现在社会上较为普遍的是敬老不及爱幼。在家庭中，老人的地位远没有孩子的重要。这不是一个文明国度应有的社会现象。 老吾老，以及人之老 老吾老，以及人之老语出自《孟子·梁惠王上》：“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。天下可运手掌。”就是说，象敬重自己的父母那样去尊重别人的父母；象爱护自己的子女那样去爱别人的孩子，那么，天下就好治理得多了。尊老爱幼是一条社会公德，也是我国劳动人民的传统美德。孟子这句话正是我国古代劳动人民在阶级压迫下所追求的美好理想的反映。这种传统美德，在社会主义时代应予以发扬光大，尤其是面对西方国家出现的老人问题对中国现代社会的影响，倡导尊敬长辈、老人是有着重要的现实意义的。 ☚ 父母在不远游 爱无差等 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。