老来俏二1680①名一品红（一种供观赏的植物）。中原官话。山东郯城〖〗。②形年老而好打扮得年轻些的人。吴语。上海。1983年第1期《小舞台》：「咦，那不是老阿姐吗？真是～！」

人到古稀穿花衣——老来俏

古稀：　指七十岁，唐杜甫《曲江》诗：“人生七十古来稀。”俏：　俊俏，漂亮。形容人年老爱美。

八十岁老太太抹粉——老来俏

八十岁老太太本不该打扮得花哨。喻上了年纪，对生活的追求更强烈了。

老来俏lǎo lái qiào

年龄大反而打扮得越发俊美。如：在吉期那天，他把自己打扮成既像老太爷，又能显出～。

老来俏lǎoláiqiào

❶指年纪虽大，风韵犹存。老舍《四世同堂》：“把这些都想过，他想到自己：在吉期那天，他将穿什么衣服，好把自己扮成既像老太爷，又能显出‘～’。”
❷年纪大了反而爱打扮。刘绍棠《鹧鸪天》：“～，她赶时髦烫了发，脑后还扎着一条花手帕，这种发式俗名绵羊尾巴。”｜池莉《你是一条河》：“辣辣逐渐喜欢现代化商品了，甚至有点儿～趋势。”
❸指称年纪老大而仍然爱打扮的女人。赵树理《小二黑结婚》：“三仙姑却和大家不同，虽然已经四十五岁，却偏爱当个～。”

老来俏lǎo lái qiào

形容词性，主谓结构。形容年老的人俊俏好看，多用于贬义。
【例】老来俏，人老心不老，人家有钱，您看，哪个不说她年轻，好看？(曹禺《日出》)

人到古稀穿花衣

老来俏

---

婆婆穿花袄

老来俏

打扮的情况

古时的一种娇媚梳妆：慵来
打扮整齐：整扮
打扮得漂亮：饰美
打扮得像仙人和隐士：荷衣蕙带　荷裳惠带　蕙带荷衣
老年人打扮得年轻：老来俏　老来少
略加妆饰打扮：淡妆轻抹
淡雅和浓艳两种不同的装饰打扮：淡妆浓抹　淡抹浓妆　浅妆浓抹　浓妆淡抹　浓抹淡妆　浓抹轻涂
妇女淡雅地化妆：淡扫蛾眉
浓艳打扮：艳饰
穿着打扮豪华气派：锦衣玉带
修饰打扮素雅端庄：淡妆素服
穿着打扮严肃庄重：西装革履
打扮得十分华丽讲究：金头银面
打扮华贵：金装玉裹　金镶玉裹　金装玉砌
女子精心打扮、肌肤柔嫩美丽的样子：粉柔香腻
女子打扮得妖媚：香艳　冶容
打扮得过分而显得轻浮俗气：油头粉面　粉面油头

老来俏lao lai qiao

【方言】hip older person—an older person who is dressed in clothes popular among younger people

老来俏

(usu.of a woman) old but coquettish;mutton dressed as lamb;coquet

老来俏

讥笑年老而打扮花哨轻浮的人。《镜花缘》九九：　这个老狐狸头上并无一根黑发，还闹这些花样，倒是一个～。