脸青鼻肿

伤情

受伤的程度：伤势
轻微创伤：轻伤 飘花
表层的轻伤：浮伤
面部受伤变形，样子难看：鼻塌嘴歪 鼻塌嘴铳
较重的伤：重伤 重创 重疮 大创 淫夷
伤痕如鱼鳞一样多：鳞伤
浑身是伤：体无完肤 肌无完肤 身无完肤 体无完皮 百痏千疮
伤势很重：伤筋动骨
遭毒打后伤势严重：皮破肉烂
被打得厉害，伤势严重：皮开肉绽 皮开肉破 皮伤肉绽 肉绽皮开
伤痕很多，伤势很重：遍体鳞伤 遍体鳞皴 血肉狼借
创伤重：创巨(～痛深) 创剧
面部受伤严重：鼻青眼乌 鼻塌唇青 鼻塌嘴歪 脸青鼻肿 鼻青脸肿 鼻肿眼青 鼻青眼肿 鼻青额肿 鼻青眼紫 眼肿鼻歪
骨折：踠折
足骨折断：踒折
折断膑骨：绝膑
伤的惨状：头破血流
(负伤的情况：伤情)

脸青鼻肿

比喻脸部伤势严重。包蕾《猪八戒吃西瓜》： “才走几步，八戒就踩上块瓜皮，合扑一交，跌得脸青鼻肿。”

脸青鼻肿liǎn qīnɡ bí zhǒnɡ

指打得很重，比喻摔得很惨。one’s face had grown purple and one’s nose was swollen, be badly battered, be beaten black and blue

脸青鼻肿liǎnqīng-bízhǒng

〔并列〕 脸色青紫，鼻子红肿。形容脸部伤势沉重。萧育轩《乱世少年》：“他揍得我～，脑袋火辣辣地发痛。”
△ 多用于形容脸部伤势。